英語で食べ物をほめる（初級）
食べ物をほめるときの初級英語です。キーは “Can I say something? This *pie* is *really* *good*.”
全文スクリプト
食べ物をほめる: 実際の流れ
このシーンでは、Lin が食べ物をほめて、もう少しほしいと思っています。料理を自然にほめて、おかわりを頼む言い方を学べます。
初級 この版では、食べ物をほめて、もう少しほしいと伝えるとても簡単な表現にしぼっています。
短くほめるだけで十分です
食べ物には、率直でやさしい感想を言うことが多いです。大げさに言う必要はありません。味について短く伝えるだけで、自然で温かく聞こえます。
この表現が自然に聞こえる理由
“This pie is really good.” はわかりやすく、自然です。“I’d take another slice.” はくだけた言い方で、英語ではこのように少しやわらかく言うことがよくあります。
かたくなりすぎないようにしましょう
よくある間違いは、直訳して重い言い方にしてしまうことです。たとえば “It is very delicious.” です。実際の会話では、“It tastes so fresh.” や “I’d take another slice.” のほうが、もっと自然で親しみやすく聞こえます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Thanks. I bake it every Sunday.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “She says I use too much sugar.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
ていねいな切り出し方
先に切り出してから、ほめます
食べ物を直接ほめる言い方
really はよく使われて自然です
新鮮な味がすると言う
tastes + 味や感じ
もう一切れほしいとき
another one も使えます
よくある質問
“Can I say something”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I say something?”：ていねいな切り出し方。先に切り出してから、ほめます。
“This pie is really good”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“This pie is really good.”：食べ物を直接ほめる言い方。really はよく使われて自然です。
“It tastes so fresh”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“It tastes so fresh.”：新鮮な味がすると言う。tastes + 味や感じ。
“I'd take another slice”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd take another slice.”：もう一切れほしいとき。another one も使えます。
