英語で面接で給料の話をする
面接で給料の話をするときの英語です。大事な一言は “Could we talk about the salary range for this role?” です。
全文スクリプト
面接で給料の話をする: 実際の流れ
このシーンは、面接でお金の話を落ち着いてはっきりする場面です。ここまでで、報酬についてたずねたり、希望額の幅を伝えたり、気まずくならずに丁寧に話せるようになります。
中級 丁寧な質問と、はっきりしつつも融通のきく答え方がある、日常的な面接表現です。
いつ切り出すか
英語圏の面接では、給与の話は、仕事の話をして、お互いに前向きだと感じた後に出ることが多いです。それが自然で、失礼にもなりません。アメリカでもイギリスでも流れは似ていますが、会社によって早めに出ることもあります。
なぜこの表現が自然か
“Could we talk about the salary range for this role?” は、やわらかくて、きちんとした印象です。“I was hoping for sixty” も自然です。というのも、英語では数字を強く言い切るより、hoping for を使うことがよくあるからです。英語話者は、余計な言葉を省いて、短く言うことが多いです。
よくある落とし穴
学習者は “How much salary can you give me?” と言ってしまうことがあります。これは英語では少し直接的で、かたく聞こえます。代わりに “Could we talk about the salary range?” や “What range did you have in mind?” のほうが自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Of course. We're budgeting between fifty and sixty thousand.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Fair enough. Then let's see what we can work out.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
その仕事の給料について丁寧に尋ねる言い方です
給料を直接聞くより自然です
希望する給料を丁寧に伝える言い方です
自分の希望額を伝えるときに使えます
今の給料を伝えたくないときに使います
今の給料を共有したくないときに便利です
まだ相談できる余地があることを示します
まだ話し合えることを伝えられます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could we talk about the salary range for this role”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could we talk about the salary range for this role?”：その仕事の給料について丁寧に尋ねる言い方です。給料を直接聞くより自然です。
“I was hoping for sixty”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I was hoping for sixty.”：希望する給料を丁寧に伝える言い方です。自分の希望額を伝えるときに使えます。
“I'd rather focus on this role”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd rather focus on this role.”：今の給料を伝えたくないときに使います。今の給料を共有したくないときに便利です。
“Let's see what we can work out”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Let's see what we can work out.”：まだ相談できる余地があることを示します。まだ話し合えることを伝えられます。
