Como perguntar sobre um ponto de ônibus em inglês
O que dizer para saber se um ônibus vai para um lugar e quando descer.
Roteiro completo
Perguntando sobre um ponto de ônibus: como acontece de verdade
Você está em um ônibus e precisa conferir se já é hora de descer. Você vai aprender a perguntar sobre o seu ponto e receber um aviso simples antes de chegar.
Intermediário Foca em perguntar sobre o seu trajeto, contar paradas e checar quando apertar o botão.
Como as pessoas perguntam no ônibus
No ônibus, é normal perguntar ao motorista ou a outro passageiro sobre o seu ponto, especialmente se você não tiver certeza. Comece com Excuse me e depois pergunte de forma clara e educada.
Por que essas frases soam naturais
“Is Maple Street my stop?” e “Could you tell me when we get there?” soam naturais porque o inglês coloca a ideia principal primeiro. Could you deixa o pedido mais suave, então não soa mandão.
Armadilha: inglês direto e duro
Não diga “You tell me when arrive” ou “This is my stop?” Isso soa como tradução palavra por palavra. Uma forma melhor é “Could you tell me when we get there?” ou “Is this my stop?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “It does. Just tap your card here.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Please don't. There's an announcement.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Verifique o trajeto
go to; não 'arrive at the museum'
Peça um lembrete
get there = arrive
Quantas paradas?
stop = estação; 7 stops
Diga isso para descer
Press STOP; it may not stop by itself
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Does this bus go to the museum” significa, e quando você usa isso?
“Does this bus go to the museum?”: verifique o trajeto. go to; não 'arrive at the museum'.
O que “Could you tell me when we get there” significa, e quando você usa isso?
“Could you tell me when we get there?”: peça um lembrete. get there = arrive.
O que “How many stops is it” significa, e quando você usa isso?
“How many stops is it?”: quantas paradas. stop = estação; 7 stops.
O que “This is my stop” significa, e quando você usa isso?
“This is my stop!”: diga isso para descer. Press STOP; it may not stop by itself.
