Como trocar de linha no metrô em inglês (iniciante)
Inglês para iniciante para trocar de linha no metrô. Frase-chave: “How do I *change* to the *green* *line*?”
Roteiro completo
Trocando de linha no metrô: como acontece de verdade
Você está em uma estação de metrô e precisa trocar de linha sem se confundir. Depois disso, você vai conseguir perguntar como fazer a troca e entender as instruções curtas que as pessoas dão.
Iniciante perguntas simples para trocar de linha e achar a parada certa.
Pergunte pela linha e pela parada
Em estações, as pessoas geralmente falam primeiro o nome da linha e depois o lugar da troca. “How do I change to the green line?” e “Switch at Central” soam naturais porque são curtos e claros.
Instruções curtas são normais
“Take this train” e “follow the signs” são muito comuns em estações. Falantes de inglês costumam deixar de fora os detalhes extras, porque o importante é a rota, não uma explicação completa.
Não traduza palavra por palavra
Um erro comum é dizer algo como “transfer the subway” ou deixar a frase formal demais. Uma forma melhor é “How do I change to the green line?” ou “How do I switch to the blue line?”.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Take this train, then switch at Central.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Me too. Before coffee, I miss stops.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pergunte como chegar à linha verde
change to + line
Use para o trem que você vai pegar agora
take can mean ride
Use para dizer a estação da troca
use at + station name
Pergunte sobre a caminhada da troca
Common to ask transfer distance
Respostas rápidas
O que “How do I change to the green line” significa, e quando você usa isso?
“How do I change to the green line?”: pergunte como chegar à linha verde. change to + line.
O que “Take this train” significa, e quando você usa isso?
“Take this train.”: use para o trem que você vai pegar agora. take can mean ride.
O que “Switch at Central” significa, e quando você usa isso?
“Switch at Central.”: use para dizer a estação da troca. use at + station name.
O que “Do I need to walk far” significa, e quando você usa isso?
“Do I need to walk far?”: pergunte sobre a caminhada da troca. Common to ask transfer distance.
