Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Amigos e encontrosAvançado

Se apresentando numa festa em inglês (avançado)

Inglês avançado para se apresentar numa festa. Frase-chave: “Hey, I don't think we've met—I'm Lin. Mind if I hang here with you?”

Roteiro completo

Lin
Hey, I don't think we've met—I'm Lin. Mind if I hang here with you?Hey, acho que a gente ainda não se conheceu — sou a Lin. Posso ficar aqui com você?
Eles
Not at all—I'm Ethan. I was basically hiding by the snacks anyway.De boa — eu sou o Ethan. Eu estava basicamente me escondendo perto dos petiscos mesmo.
Lin
Perfect, then we're both networking in the least painful way possible.Perfeito, então nós dois estamos fazendo networking do jeito menos doloroso possível.
Eles
Exactly. My boldest move tonight was saying hi to the dip first.Exato. Minha atitude mais ousada hoje foi dar oi para o molho antes de falar com alguém.
Lin
Fair warning: I forget names fast, so I may need a reminder.Só um aviso: eu esqueço nomes rapidinho, então talvez eu precise de uma lembrança.
Eles
Same here. If I blank, I'll just call you legend from the table.Idem. Se eu der branco, eu só vou te chamar de lenda da mesa dos petiscos.
Lin
Deal—I'm Lin, by the way, and I do warm up eventually.Fechado — eu sou a Lin, aliás, e eu acabo entrando no clima com o tempo.
Eles
Nice to meet you, Lin—officially the legend from the snack table.Prazer em conhecer você, Lin — oficialmente a lenda da mesa dos petiscos.
Antes de praticar

Se apresentando numa festa: como acontece de verdade

Você se aproxima de pessoas em uma festa, diz quem você é e entra na conversa. Depois disso, você consegue se apresentar e pedir para ficar com o grupo de um jeito natural.

Avançado Mais nuance para suavizar sua abordagem e lidar com momentos sociais com tranquilidade.

1

O que as pessoas esperam

Numa festa, é normal se apresentar se você ainda não conhece ninguém. Uma frase curta e amigável já basta. Tanto nos EUA quanto no Reino Unido, as pessoas costumam manter tudo leve e simples.

2

Por que essas falas funcionam

“Can I join you?” é educado e fácil. “I’m Lin” e “Nice to meet you” soam naturais porque o inglês costuma usar frases curtas e diretas nesse momento. Ninguém precisa de uma explicação longa logo de cara.

3

Erro comum

Quem está aprendendo pode dizer algo formal demais, como “My name is Lin, pleased to make your acquaintance.” Isso pode soar engessado. Uma opção melhor é “I’m Lin. Nice to meet you.” ou “Mind if I join you?”

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Not at all—I'm Ethan. I was basically hiding by the snacks anyway.” O que você diz?

2Eles dizem: “Same here. If I blank, I'll just call you legend from the table.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

ainda não se conheceu
✓ I don't think we've met

Você ainda não conhece essa pessoa

Mais natural do que Have we met?

entrar na conversa
✓ Mind if I hang here with you?

pedir para ficar e conversar

Use para entrar de forma casual

aviso
✓ Fair warning

um pequeno alerta

Muitas vezes antes de uma pequena dificuldade ou situação

dar branco
✓ If I blank

não conseguir lembrar por um instante

'blank' = sua mente fica vazia de repente

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “I don't think we've met” significa, e quando você usa isso?

“I don't think we've met”: você ainda não conhece essa pessoa. Mais natural do que Have we met?

O que “Mind if I hang here with you” significa, e quando você usa isso?

“Mind if I hang here with you?”: pedir para ficar e conversar. Use para entrar de forma casual.

O que “Fair warning” significa, e quando você usa isso?

“Fair warning”: um pequeno alerta. Muitas vezes antes de uma pequena dificuldade ou situação.

O que “If I blank” significa, e quando você usa isso?

“If I blank”: não conseguir lembrar por um instante. 'blank' = sua mente fica vazia de repente.

Próxima: Retirando um carro alugadoTodas as cenas