Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Comida e bebidaIniciante

Meu pedido por delivery veio errado em inglês (iniciante)

Inglês para iniciante sobre pedido por delivery errado. Frase-chave: “Hi, I think this order is wrong.”

Roteiro completo

Lin
Hi, I think this order is wrong.Oi, acho que este pedido veio errado.
Eles
Oh, what did you order?Ah, o que você pediu?
Lin
I ordered noodles. This is salad.Eu pedi macarrão. Isso aqui é salada.
Eles
Can I see the bag, please?Posso ver a sacola, por favor?
Lin
Sure, and this drink has three straws.Claro, e essa bebida veio com três canudos.
Eles
Three straws? Then it's not your order.Três canudos? Então não é o seu pedido.
Lin
Right, my dinner is not a party.Pois é, meu jantar não é uma festa.
Eles
I'll fix it. No party tonight.Eu resolvo isso. Sem festa hoje à noite.
Antes de praticar

Pedido errado: como acontece de verdade

Seu pedido chega com a comida errada, e você precisa dizer isso com calma. Você pode aprender como dizer o que pediu e pedir ajuda.

Iniciante Esta versão foca em palavras simples para dizer que o pedido está errado e pedir ajuda.

1

Diga o problema primeiro

Nesse tipo de situação, a pessoa geralmente quer saber logo qual é o problema principal. Uma frase calma como I think this order is wrong soa natural e educada.

2

Por que essas frases funcionam

I ordered noodles. This is salad. funciona porque é curta e clara. Can I see the bag, please? soa suave por causa de please, e é uma forma normal de pedir para conferir.

3

Não soe duro demais

Uma frase direta, palavra por palavra, como You sent it wrong costuma soar forte demais. Uma opção melhor é Sorry, I don't think this is my order. Ela dá à outra pessoa a chance de resolver sem parecer rude.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Oh, what did you order?” O que você diz?

2Eles dizem: “Three straws? Then it's not your order.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Pedido errado
✓ I think this order is wrong.

Jeito educado de avisar que veio errado

Comece com I think para soar mais suave

Seu pedido
✓ What did you order?

Perguntar o que a pessoa pediu

Pergunte sobre a comida que ela queria

Verificar a sacola
✓ Can I see the bag, please?

Pedido educado para conferir

Use Can I para pedir com educação

I'll fix it
✓ I'll fix it.

Mostra que a pessoa vai resolver

A outra pessoa vai cuidar disso

Respostas rápidas

O que “I think this order is wrong” significa, e quando você usa isso?

“I think this order is wrong.”: jeito educado de avisar que veio errado. Comece com I think para soar mais suave.

O que “What did you order” significa, e quando você usa isso?

“What did you order?”: perguntar o que a pessoa pediu. Pergunte sobre a comida que ela queria.

O que “Can I see the bag, please” significa, e quando você usa isso?

“Can I see the bag, please?”: pedido educado para conferir. Use Can I para pedir com educação.

O que “I'll fix it” significa, e quando você usa isso?

“I'll fix it.”: mostra que a pessoa vai resolver. A outra pessoa vai cuidar disso.

Próxima: Cortar o cabeloTodas as cenas