Como pedir um café em inglês
Aprenda a pedir um café com educação, da primeira fala até "Have a good one!"
Roteiro completo
Pedindo café: como acontece de verdade
Você está pedindo um café, e a atendente faz algumas perguntas rápidas sobre tamanho, leite, açúcar e se é quente ou gelado. Depois disso, você consegue fazer um pedido simples sem soar travado.
Intermediário Você pratica fala do dia a dia no balcão, como to go, for here, e dizer seu nome.
O que as pessoas esperam aqui
Em uma cafeteria, normalmente a pessoa fala a bebida primeiro e depois responde às perguntas curtas. É normal ouvir tamanho, leite, açúcar e se é quente ou gelado em uma troca rápida. Nos EUA, a equipe часто diz for here ou to go. No Reino Unido, takeaway é mais comum.
Por que essas falas soam naturais
“I'd like a small coffee, please.” é educado e claro. “Hot or iced?” é curto porque quem fala inglês nativo corta palavras extras quando o sentido já está claro. “Can I have a lid, please?” funciona bem para levar, ou to go.
O erro mais comum
Muitos alunos dizem “I want one small coffee” ou traduzem a ordem palavra por palavra do chinês. Isso pode soar seco ou pouco natural. Uma forma melhor é “I'd like a small coffee, please.” ou “Can I get a small coffee, please?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Hi there! What can I get for you?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Can I get a name for the order?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
3No balcão: qual soa natural?
Ou: I'll have a latte, please.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Educado, fácil e funciona em qualquer lugar
Ou: I'll have a latte, please.
Você vai levar com você
Se for ficar, diga: For here, please.
Aqui quer dizer "não, obrigada(o)"
Ou: That's all, thanks.
Um "tenha um bom dia" amigável
Responda com: You too!
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Can I get a latte, please” significa, e quando você usa isso?
“Can I get a latte, please?”: educado, fácil e funciona em qualquer lugar. Ou: I'll have a latte, please.
O que “To go, please” significa, e quando você usa isso?
“To go, please.”: você vai levar com você. Se for ficar, diga: For here, please.
O que “I'm good, thanks” significa, e quando você usa isso?
“I'm good, thanks.”: aqui quer dizer "não, obrigada(o)". Ou: That's all, thanks.
O que “Have a good one” significa, e quando você usa isso?
“Have a good one!”: um "tenha um bom dia" amigável. Responda com: You too!
