Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Comida e bebidaIniciante

O prato errado chegou em inglês (iniciante)

Inglês para iniciantes para quando o prato errado chega. Frase principal: “Sorry, I think this dish is wrong.”

Roteiro completo

Lin
Sorry, I think this dish is wrong.Desculpa, acho que esse prato está errado.
Eles
Oh! Which dish did you order?Ah! Qual prato você pediu?
Lin
I ordered the chicken salad.Eu pedi a salada de frango.
Eles
I see. This is the beef burger.Entendi. Este aqui é o hambúrguer de carne.
Lin
Yes. My salad should not moo.Isso. Minha salada não deve mugir.
Eles
You're right. I'll change it now.Você tem razão. Vou trocar agora.
Lin
Thanks. I can wait a bit.Obrigado. Posso esperar um pouco.
Eles
Sure. We'll say goodbye to the cow.Claro. Vamos dar tchau para a vaca.
Antes de praticar

O prato errado chegou: como acontece de verdade

Você está em um restaurante, e o prato na sua frente não é o que você pediu. Depois desta cena, você vai conseguir dizer isso com educação e perguntar o que acontece em seguida.

Iniciante Frases simples para dizer que o prato veio errado e pedir para trocar.

1

O que as pessoas esperam aqui

Em um restaurante, as pessoas costumam apontar a troca com calma. Um começo mais suave, como “Excuse me” ou “I think...”, soa educado, não rude. Na maioria dos lugares nos EUA e no Reino Unido, isso é normal.

2

Por que estas falas soam naturais

“This isn’t what I ordered” é uma forma bem natural de dizer que houve um erro. “Which dish did you order?” também soa natural porque o inglês costuma pedir um detalhe claro de cada vez.

3

Erro comum

Uma fala direta como “You gave me the wrong food” pode soar dura demais. Melhor: “I think this isn’t what I ordered” ou “I ordered the chicken salad.” Fica claro, mas continua amigável.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Oh! Which dish did you order?” O que você diz?

2Eles dizem: “You're right. I'll change it now.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Prato errado
✓ I think this dish is wrong.

I think this dish is wrong. = não é o que eu pedi

I think deixa mais suave

Checar o pedido
✓ Which dish did you order?

Usado para confirmar o pedido

A equipe часто pergunta isso para conferir

O que pedi
✓ I ordered the chicken salad.

Diga o prato que você pediu

Coloque o nome do prato depois de ordered

Trocar agora
✓ I'll change it now.

Usado quando vão substituir o prato

change it = substituir este prato

Respostas rápidas

O que “I think this dish is wrong” significa, e quando você usa isso?

“I think this dish is wrong.”: i think this dish is wrong. = não é o que eu pedi. I think deixa mais suave.

O que “Which dish did you order” significa, e quando você usa isso?

“Which dish did you order?”: usado para confirmar o pedido. A equipe часто pergunta isso para conferir.

O que “I ordered the chicken salad” significa, e quando você usa isso?

“I ordered the chicken salad.”: diga o prato que você pediu. Coloque o nome do prato depois de ordered.

O que “I'll change it now” significa, e quando você usa isso?

“I'll change it now.”: usado quando vão substituir o prato. change it = substituir este prato.

Próxima: Conversa com um vizinhoTodas as cenas