Como dizer de onde você é em inglês
Como responder a "Where are you from?" de um jeito natural.
Roteiro completo
Falando de onde você é: como acontece de verdade
Nesta cena, Lin diz de onde ela é e dá um pouco mais de detalhe sobre a cidade dela. Você vai aprender a apresentar sua cidade natal de um jeito simples e natural.
Intermediário Esta versão acrescenta conversa do dia a dia e um pouco mais de detalhe sobre sua cidade.
Comece pelo lugar maior
As pessoas costumam dizer primeiro o país e depois a cidade. Em muitos lugares de língua inglesa, isso ajuda a outra pessoa a localizar rápido, especialmente quando a cidade não é muito conhecida.
Por que essas falas soam naturais
“I’m from Chengdu.” e “It’s in southwest China.” funcionam porque são curtas e claras. O inglês costuma usar esse tipo de frase direta para falar de lugar, e “Nice to meet you” é a resposta educada normal depois de uma apresentação.
Não traduza ao pé da letra
Um erro comum é “I am come from Chengdu” ou “I am from China Chengdu.” A melhor forma é “I’m from Chengdu” ou “I’m from Chengdu, in southwest China.”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Nice to meet you! What's Chengdu known for?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Wow, that's more than my whole country!” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Fale sua cidade e sua região
northeast / south / on the east coast; also near Shanghai
Fale algo famoso de lá
be known for = be famous for
Fale da população
About 21.5 million people, more than the Netherlands (~18 million)
Convide a pessoa para visitar
show sb around = take someone around
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “I'm from Chengdu, in southwest China” significa, e quando você usa isso?
“I'm from Chengdu, in southwest China.”: fale sua cidade e sua região. northeast / south / on the east coast; also near Shanghai.
O que “It's known for pandas and spicy food” significa, e quando você usa isso?
“It's known for pandas and spicy food.”: fale algo famoso de lá. be known for = be famous for.
O que “Over twenty million people live there” significa, e quando você usa isso?
“Over twenty million people live there.”: fale da população. About 21.5 million people, more than the Netherlands (~18 million).
O que “You should visit. I'll show you around” significa, e quando você usa isso?
“You should visit. I'll show you around.”: convide a pessoa para visitar. show sb around = take someone around.
