«bạn đến từ đâu» tiếng Anh là gì?
Hỏi quê quán hoặc nơi ai đó sống/lớn lên; dùng khi làm quen hoặc nói chuyện xã giao.
Tự nhiên khi làm quen bạn bè, người cùng tuổi.
Hỏi nguồn gốc/quê quán, dùng được trong nhiều tình huống.
Lịch sự hơn với khách, người lạ, người lớn tuổi.
You come from where?
Nghe như dịch từng chữ từ tiếng Việt; trật tự câu hỏi tự nhiên là “Where are you from?”
Cách trả lời ngắn: “I’m from Vietnam.” Nếu hỏi lại, nói “How about you?” hoặc “What about you?”
Những cách nói khác, tùy tình huống
Hỏi nơi đang sống/làm việc, hay dùng trong công việc.
Hỏi người đó có phải dân địa phương không.
Hỏi nơi lớn lên, không nhất thiết là nơi sinh.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Where are you from?” và “Where do you come from?” khác nhau thế nào?
“Where are you from?” phổ biến và tự nhiên nhất. “Where do you come from?” cũng đúng, hơi nhấn vào quê quán/nguồn gốc.
Có thể nói “Where you from?” không?
Có trong nói rất thân mật hoặc slang, nhưng thiếu “are”. Khi học hoặc nói với người lạ, nên dùng “Where are you from?”
Trả lời “bạn đến từ đâu” bằng tiếng Anh thế nào?
Nói “I’m from Vietnam.” Nếu nói thành phố: “I’m from Hanoi” hoặc “I’m from Da Nang.”
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.