Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Bạn bè & hẹn hòMới bắt đầu

Cách kết thúc buổi hẹn bằng tiếng Anh (mới bắt đầu)

Tiếng Anh cho người mới học để kết thúc một buổi hẹn. Câu chính: “Text me when you get home, okay?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Can you walk me to the door?Bạn có thể tiễn mình ra cửa không?
Họ
Sure. This was really nice.Được chứ. Hôm nay vui lắm.
Lin
Me too. We should do this again.Mình cũng vậy. Mình nên gặp lại nhau nữa.
Họ
I'd like that. Maybe less spicy food?Mình thích đấy. Có lẽ lần sau bớt món cay hơn?
Lin
Deal. I'll bring water next time.Nhất trí. Lần sau mình sẽ mang nước.
Họ
Thanks. My mouth is still hot.Cảm ơn nhé. Miệng mình vẫn còn nóng.
Lin
Text me when you get home, okay?Nhắn mình khi bạn về tới nhà nhé?
Họ
I will—after two more glasses of water.Mình sẽ nhắn — sau khi uống thêm hai ly nước nữa.
Trước khi luyện tập

Kết thúc buổi hẹn: thực tế diễn ra thế nào

Cảnh này nói về lúc buổi hẹn kết thúc, khi cả hai người đều muốn thể hiện là mình đã có một khoảng thời gian vui vẻ và có thể sẽ gặp lại nhau. Bạn sẽ học cách kết thúc buổi tối một cách tự nhiên và rủ người kia nhắn tin khi về đến nhà.

Mới bắt đầu Phiên bản này tập trung vào những câu kết thúc đơn giản và cách nói về kế hoạch cho lần sau.

1

Thường thì khoảnh khắc này diễn ra thế nào

Vào cuối một buổi hẹn, mọi người thường nói là họ đã có một khoảng thời gian vui vẻ, rồi xem có muốn gặp lại nhau không. Ở những nơi nói tiếng Anh, cách nói này thường ấm áp và đơn giản, không trang trọng.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“I had a really good time tonight.” và “We should do this again.” đều rất tự nhiên. “Text me when you get home” nghe quan tâm và bình thường vì tiếng Anh thường dùng những cụm ngắn, trực tiếp trong cuộc trò chuyện thân thiết.

3

Lỗi thường gặp: nghe quá cứng

Người học có thể nói “You must message me after you arrive home,” nhưng nghe hơi nặng. Một câu hay hơn là “Text me when you get home, okay?” Câu này nhẹ hơn và nghe giống cách nói chuyện hẹn hò thật.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Sure. This was really nice.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Thanks. My mouth is still hot.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Tiễn ra cửa
✓ Can you walk me to the door?

Dùng khi muốn nhờ họ tiễn mình ra cửa

walk me to = đi cùng mình tới

Hẹn gặp lại
✓ We should do this again.

Cách nhẹ nhàng để gợi ý một buổi hẹn khác

Tự nhiên sau một buổi hẹn

Nhất trí
✓ Deal.

Dùng tự nhiên khi đồng ý với một kế hoạch

Tự nhiên khi nhận lời đề xuất

Về tới nhà
✓ Text me when you get home, okay?

Thể hiện sự quan tâm sau khi họ rời đi

Thể hiện sự quan tâm; nhớ nói khi nào

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Can you walk me to the door” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Can you walk me to the door?”: dùng khi muốn nhờ họ tiễn mình ra cửa. walk me to = đi cùng mình tới.

“We should do this again” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“We should do this again.”: cách nhẹ nhàng để gợi ý một buổi hẹn khác. Tự nhiên sau một buổi hẹn.

“Deal” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Deal.”: dùng tự nhiên khi đồng ý với một kế hoạch. Tự nhiên khi nhận lời đề xuất.

“Text me when you get home, okay” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Text me when you get home, okay?”: thể hiện sự quan tâm sau khi họ rời đi. Thể hiện sự quan tâm; nhớ nói khi nào.

Tiếp: Hỏi tiến độ báo cáoTất cả cảnh