Cách nói về việc nhà bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để nói về việc nhà. Câu chính: “Could we *figure* *out* a better *chore* *routine* before the sink grows opinions?”
Kịch bản đầy đủ
Nói về việc nhà: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này nói về các bạn cùng phòng bàn xem ai sẽ làm việc nhà nào. Bạn có thể dùng nó để cùng lên kế hoạch, đề nghị giúp đỡ, và nói tự nhiên về việc chia sẻ việc nhà.
Nâng cao Phiên bản này tập trung vào sắc thái tinh tế hơn, như gợi ý nhẹ nhàng và đùa vui nhẹ.
Các bạn cùng phòng xử lý việc nhà thế nào
Trong nhà ở chung, mọi người thường nói về việc nhà một cách thẳng nhưng lịch sự. Ở những nơi nói tiếng Anh, việc nói rõ ai làm gì, hoặc nói về lượt của từng người, là rất bình thường, để kế hoạch không bị mơ hồ.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can we clean the kitchen tonight?” làm ý nói nhẹ hơn và mang tính cùng nhau. “I'll wash the plates.” và “Can you sweep?” nghe tự nhiên vì người nói thường nêu việc trước, rồi mới nhờ việc tiếp theo.
Lỗi hay gặp
Một lỗi thường gặp là nói quá cứng, như “You help me clean kitchen.” Câu đó nghe như dịch từng chữ. Cách tự nhiên hơn là “Can you sweep?” hoặc “Let's clean it first.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Honestly, yeah—the plates have been stacking up, and I'm scared to touch that pan.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Okay, but if the mystery bowl in the sink moves, I'm moving out.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
tìm ra cách; hiểu ra
Bắt đầu bằng việc cùng nhau giải quyết
thay phiên nhau; chia việc
Trong nói chuyện tự nhiên: take turns
cách nói là mình chấp nhận
Một cách nói đồng ý nhẹ nhàng hơn
luân phiên mỗi tuần...
Dùng cho lịch hoặc nhiệm vụ
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“figure out” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“figure out”: tìm ra cách; hiểu ra. Bắt đầu bằng việc cùng nhau giải quyết.
“trade off” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“trade off”: thay phiên nhau; chia việc. Trong nói chuyện tự nhiên: take turns.
“I can live with that” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I can live with that.”: cách nói là mình chấp nhận. Một cách nói đồng ý nhẹ nhàng hơn.
“rotate ... weekly” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“rotate ... weekly”: luân phiên mỗi tuần. Dùng cho lịch hoặc nhiệm vụ.
