Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Mỗi ngàyNâng cao

Cách dùng tiệm giặt tự động bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao khi dùng tiệm giặt tự động. Câu chính: “Hey, could you walk me through this washer? I don't want doll-sized sweaters.”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hey, could you walk me through this washer? I don't want doll-sized sweaters.Này, bạn chỉ mình cách dùng cái máy giặt này được không? Mình không muốn áo len nhỏ xíu như đồ chơi đâu.
Họ
Sure—load your clothes, add detergent, then pick a cycle and start it.Được chứ—bạn cho quần áo vào, thêm bột giặt, rồi chọn chế độ và bấm chạy.
Lin
Got it. And for dark clothes, should I stick with cold, just to be safe?Hiểu rồi. Còn đồ tối màu thì mình nên dùng nước lạnh thôi cho chắc à?
Họ
Yeah, cold's your friend. Hot water is great if you enjoy tiny surprises.Ừ, nước lạnh là lựa chọn an toàn. Nước nóng thì tốt, nếu bạn thích mấy bất ngờ thu nhỏ.
Lin
Noted. One more thing—does this place take cards, or am I hunting for quarters?Rõ rồi. À, chỗ này nhận thẻ không, hay mình phải đi kiếm tiền xu?
Họ
Mostly cards now, but that dryer still wants coins like it's stuck in 2004.Giờ đa phần nhận thẻ rồi, nhưng cái máy sấy kia vẫn chỉ thích tiền xu như thể đang kẹt ở năm 2004.
Lin
Perfect. If my sweater survives and I find quarters, today counts as a win, right?Tuyệt. Nếu áo len của mình sống sót và mình kiếm được tiền xu, vậy hôm nay tính là thắng rồi, đúng không?
Họ
Absolutely—and if it shrinks anyway, congrats, you've just done laundry for a very stylish toddler.Chắc chắn rồi — và nếu nó vẫn bị co lại thì chúc mừng, thế là bạn vừa giặt đồ cho một em bé sành điệu rồi.
Trước khi luyện tập

Dùng tiệm giặt tự động: thực tế diễn ra thế nào

Bạn đang ở tiệm giặt tự động, tự thao tác với máy và kiểm tra từng bước. Sau phần này, bạn có thể hỏi cách dùng máy giặt và hiểu các cảnh báo về việc trộn quần áo.

Nâng cao Phiên bản này tập trung vào sắc thái tinh tế hơn, như nước lạnh, cách thanh toán và những câu đùa thân mật.

1

Tiệm giặt tự động thường diễn ra thế nào

Ở tiệm giặt tự động, mọi người thường phân loại quần áo trước rồi chọn máy, trả tiền và khởi động máy. Quần áo trắng và quần áo màu thường được giặt riêng, nhất là khi món đồ nào đó có thể lem màu.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“How do I use this washer?” thẳng vào ý chính và vẫn lịch sự khi hỏi người lạ hoặc nhân viên. “Add soap, pick a cycle.” nghe tự nhiên vì tiếng Anh thường lược bớt từ trong cách nói thân mật.

3

Lỗi hay gặp

Nhiều người học nói, “How to use this washing machine?” Câu này nghe như một ghi chú, không phải câu hỏi bình thường. Câu tự nhiên hơn là “How do I use this washer?” hoặc “How does this washing machine work?”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Sure—load your clothes, add detergent, then pick a cycle and start it.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Mostly cards now, but that dryer still wants coins like it's stuck in 2004.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

nhờ chỉ từng bước
✓ walk me through this washer

nhờ chỉ cách dùng máy giặt từng bước

Tự nhiên khi bạn muốn người ta vừa làm vừa giải thích

nước lạnh
✓ stick with cold

chọn chế độ nước lạnh

stick with = cứ tiếp tục dùng cách này

tìm tiền xu
✓ hunting for quarters

đi kiếm tiền xu 25 cent

Hay gặp ở một số tiệm giặt tự động ở Mỹ

niềm vui nhỏ
✓ counts as a win

đủ tốt để gọi là thành công

Hợp khi nói kiểu casual là mọi thứ ổn

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“walk me through this washer” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“walk me through this washer”: nhờ chỉ cách dùng máy giặt từng bước. Tự nhiên khi bạn muốn người ta vừa làm vừa giải thích.

“stick with cold” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“stick with cold”: chọn chế độ nước lạnh. stick with = cứ tiếp tục dùng cách này.

“hunting for quarters” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“hunting for quarters”: đi kiếm tiền xu 25 cent. Hay gặp ở một số tiệm giặt tự động ở Mỹ.

“counts as a win” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“counts as a win”: đủ tốt để gọi là thành công. Hợp khi nói kiểu casual là mọi thứ ổn.

Tiếp: Tránh hỏi lươngTất cả cảnh