“got it” nghĩa là gì?
"Got it" thường có nghĩa là "I understand" hoặc "I have that noted" trong hội thoại. Người ta dùng nó để cho thấy họ đã nắm được thông tin và sẵn sàng nói tiếp.
Khi người ta nói câu này
- Sau khi nghe hướng dẫn hoặc kế hoạch, để nói rằng bạn hiểu. Ví dụ: "Got it. I'll get back to you by then."
- Sau khi ai đó chọn hoặc nhờ gì đó, để cho thấy bạn đã ghi nhận. Ví dụ: "Oh, window. Got it."
- Khi cuối cùng bạn hiểu ra một vấn đề, để nói là bây giờ bạn đã hiểu. Ví dụ: "Got it. It's working now!"
- Khi ai đó đang hỏi nhiều câu, trước câu tiếp theo. Ví dụ: "Got it. Are you allergic?"
Giọng điệu: Tự nhiên, thân mật khi nói và nhắn tin; đứng một mình thì đôi khi nghe hơi cụt, nên người ta thường thêm "thanks" để nghe ấm hơn.
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Cách nói khác
Cách nói chung nhất. Nó có thể là đồng ý, nhưng không phải lúc nào cũng thể hiện là đã hiểu rõ.
Hợp khi bạn hiểu tình huống hoặc ý tưởng, nhưng không mạnh bằng để xác nhận một yêu cầu.
Hơi trang trọng hơn và trực tiếp hơn một chút, hay dùng trong công việc.
Trả lời nhanh
Does "got it" mean "I understand" or "I received it"?
Nó có thể có cả hai nghĩa, tùy ngữ cảnh. Khi đứng một mình sau khi ai đó nói, nó thường có nghĩa là "I understand" hoặc "I noted that"; còn khi đi với một thứ gì đó, như "I got your message," thì nó có nghĩa là "I received it."
Is "Got it" rude?
Thường là không, nhưng có thể nghe cụt nếu bạn chỉ nói vậy. Nếu muốn nghe thân thiện hơn, hãy nói "Got it, thanks" hoặc "Okay, thanks."