Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Mỗi ngàyNâng cao

Cách hỏi về chiếc ô bị thất lạc bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao để hỏi về một chiếc ô bị thất lạc. Câu chính: “Hi, any chance someone turned in a lost umbrella a little while ago?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hi, any chance someone turned in a lost umbrella a little while ago?Hi, có phải vừa rồi có ai đem nộp một chiếc ô thất lạc không?
Họ
Maybe—what does it look like? We get a surprising number of runaway umbrellas.Có thể—nó trông như thế nào? Ở đây thỉnh thoảng có khá nhiều ô bỏ chạy.
Lin
It's black, kind of beat-up, with a duck handle that's weirdly confident.Nó màu đen, hơi cũ sờn, với cái cán hình con vịt nhìn tự tin một cách kỳ lạ.
Họ
Oh, that guy. Yeah, he was leaning by the door like he owned it.À, cái anh chàng đó hả. Ừ, nó đứng dựa ở cửa như thể đó là nhà của nó vậy.
Lin
That sounds exactly like mine. Did anyone pick it up, by any chance?Nghe y chang cái của mình. Có ai nhặt nó lên chưa, cho mình hỏi?
Họ
Nope, I stashed it behind the counter so it wouldn't make another dramatic exit.Chưa đâu, mình cất nó sau quầy rồi để nó khỏi lại làm màn bỏ đi đầy kịch tính nữa.
Lin
Amazing, thanks—I was starting to think it had finally walked out on me.Tuyệt quá, cảm ơn bạn—mình bắt đầu tưởng nó thật sự bỏ mình mà đi rồi.
Họ
Here you go. Honestly, if it disappears again, I'm blaming the duck, not you.Của bạn đây. Thật ra, nếu nó lại biến mất nữa, mình sẽ đổ lỗi cho con vịt, không phải bạn.
Trước khi luyện tập

Hỏi về chiếc ô bị thất lạc: thực tế diễn ra thế nào

Bạn đang tìm một chiếc ô bị mất, và bạn hỏi xem nó có bị để quên ở đó không. Sau phần này, bạn có thể hỏi về những thứ bị thất lạc và miêu tả chúng rõ ràng.

Nâng cao Phiên bản này tập trung vào chi tiết tự nhiên hơn và một chút hài hước.

1

Cách tình huống này thường diễn ra

Mọi người thường bắt đầu bằng một lời mở đầu lịch sự như “Excuse me” hoặc “Hi.” Ở những chỗ như quán cà phê, văn phòng, hay quầy lễ tân, một câu hỏi ngắn gọn, rõ ràng là bình thường và không hề bất lịch sự.

2

Vì sao các câu này nghe tự nhiên

“I think I left my umbrella here” nghe mềm hơn một câu trực tiếp như “I lost my umbrella here.” “What does it look like?” và “Is this it?” là những câu hỏi đơn giản, tự nhiên. Người bản ngữ thường nói ngắn gọn và để người kia giúp khoanh vùng lại.

3

Một lỗi hay gặp

Người học có thể nói “Where is my lost umbrella” hoặc “I lose my umbrella here,” nghe quá trực tiếp hoặc sai ngữ pháp. Câu tốt hơn là “I think I left my umbrella here” hoặc “Did I leave my umbrella here?” Nghe lịch sự và tự nhiên hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Maybe—what does it look like? We get a surprising number of runaway umbrellas.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Nope, I stashed it behind the counter so it wouldn't make another dramatic exit.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

hand in
✓ turn in

Dùng khi nói về đồ thất lạc; nộp cho nhân viên

Hay dùng với đồ bị mất, không phải turn on

worn
✓ kind of beat-up

hơi cũ và bị sờn

Mô tả một món đồ cũ sờn; rất tự nhiên

ask
✓ by any chance

cụm thêm để nói lịch sự hơn

Làm câu hỏi mềm hơn, tự nhiên hơn

left
✓ walked out on me

bỏ đi; bỏ mình

Cũng có thể đùa kiểu này với đồ vật

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“turn in” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“turn in”: dùng khi nói về đồ thất lạc; nộp cho nhân viên. Hay dùng với đồ bị mất, không phải turn on.

“kind of beat-up” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“kind of beat-up”: hơi cũ và bị sờn. Mô tả một món đồ cũ sờn; rất tự nhiên.

“by any chance” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“by any chance”: cụm thêm để nói lịch sự hơn. Làm câu hỏi mềm hơn, tự nhiên hơn.

“walked out on me” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“walked out on me”: bỏ đi; bỏ mình. Cũng có thể đùa kiểu này với đồ vật.

Tiếp: Xin vuốt chóTất cả cảnh