英文怎麼說
「幾點走」的英文怎麼說？
問對方什麼時候出發或離開。
隨意
Lin
What time are you leaving?你幾點走？
問朋友出發時間
通用
Lin
What time do we leave?我們幾點走？
一起出發時用
禮貌
Lin
What time should we leave?我們幾點出發合適？
更客氣，像在商量
別這麼說
What time go?
少了主語和動詞，聽起來像沒說完整。
再多一句
leave 可指“離開”也可指“出發”；問車船飛機用 leave。
放進對話裡
對方
The movie starts at seven thirty.電影七點半開始。
Lin
Okay. What time should we leave?好，那我們幾點出發合適？
對方
Maybe around six forty-five.大概六點四十五吧。
不同場合還可以這樣說
When are you heading out?
口語，問何時出門
What time does the train leave?
問車次幾點開
When should I leave?
問自己幾點走
What time are we heading off?
旅行出發前
在場景裡練
常見問題
「幾點走」用英語怎麼說最自然？
問對方就說 What time are you leaving? 一起走說 What time do we leave?
leave 和 go 有什麼區別？
leave 強調從這裡離開；go 強調去某個地方。問出發時間常用 leave。
能說 What time you leave 嗎？
朋友聊天裡有人省略 do，但學習者最好說完整：What time are you leaving?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。