英文怎麼說
「今天是幾月幾號」的英文怎麼說？
問今天的日期，用在日常、表格或安排時。
隨意
Lin
What's the date today?今天幾號？
朋友間最自然
通用
Lin
What date is it today?今天是幾月幾號？
清楚問完整日期
禮貌
Lin
Could you tell me today's date?能告訴我今天日期嗎？
問陌生人或同事
別這麼說
Today is what month what day?
按中文直譯，英語裡不自然。
再多一句
回答常說 It's May 8th. 讀作 May eighth。
放進對話裡
對方
I need to fill out this form.我需要填這張表。
Lin
What's the date today?今天幾號？
對方
It's May 8th.是5月8號。
不同場合還可以這樣說
What's today's date?
簡短自然
Do you know the date today?
不確定時問別人
Is today the fifth?
確認具體日期
常用短語
在場景裡練
常見問題
「今天是幾月幾號」能說 What day is today 嗎？
不太準。What day 多問星期幾；問日期用 What's the date today?
date 和 day 有什麼區別？
date 是幾月幾號；day 常指星期幾，如 Monday。
要不要加 the？
問句裡說 What's the date today? 回答可說 It's the 8th 或 May 8th。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。