英文怎麼說
「他們是誰」的英文怎麼說？
想知道一群人或那些人身份時說。
隨意
Lin
Who are they?他們是誰？
最直接，朋友間常用
通用
Lin
Who are those people?那些人是誰？
指遠處或剛提到的人
禮貌
Lin
May I ask who they are?請問他們是哪幾位？
更客氣，適合正式場合
別這麼說
They are who?
語序不自然；疑問句要說 Who are they?
再多一句
指近處說 these people，遠處說 those people；they 本身不分遠近。
放進對話裡
對方
I saw some people waiting outside your office.我看到有人在你辦公室外面等。
Lin
Who are they?他們是誰？
對方
They’re here for the training session.他們是來參加培訓的。
不同場合還可以這樣說
Do you know who they are?
問對方知不知道
Who are these people?
指身邊或照片裡的人
Who are the people with you?
問跟你在一起的人
在場景裡練
常見問題
「他們是誰」英語最自然怎麼說？
最常用就是 Who are they? 簡單自然。
Who are they 和 Who are those people 有什麼區別？
Who are they 泛指已提到的人；those people 更像指遠處或那群人。
能說 They are who 嗎？
一般不說。英語疑問句要倒裝：Who are they?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。