英文怎麼說
「救我」的英文怎麼說？
遇到危險、麻煩或開玩笑求助時說。
隨意
Lin
Help me!救救我！
真急或玩笑都可
通用
Lin
I need help.我需要幫忙。
清楚說明求助
禮貌
Lin
Could you help me, please?您能幫我嗎？
普通求助時對陌生人更禮貌
別這麼說
Save me!
多像電影裡的“拯救我”，日常求助不常用。
再多一句
真危險可直接喊 Help!；普通求助先說 Excuse me 更自然。
放進對話裡
對方
This form is all in English.這個表全是英文。
Lin
I’m stuck. Could you help me, please?我卡住了，您能幫我嗎？
對方
Sure. Which part is confusing?當然。哪一部分不懂？
不同場合還可以這樣說
Can you help me?
日常開口求助
Please help!
緊急、大聲呼救
I’m stuck.
被難題卡住了
Call an ambulance!
有人受傷時
常用短語
在場景裡練
常見問題
「救我」能說 Save me 嗎？
危險場景可以，但日常讓人幫忙，多說 Help me 或 I need help。
Help me 和 Help! 有什麼區別？
Help! 更像緊急呼救；Help me 可真急，也可朋友間開玩笑。
想禮貌地說「救我一下」怎麼說？
說 Could you help me, please? 比 Help me 更適合陌生人或上級。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。