英文怎麼說
「能不能吃辣」的英文怎麼說？
問對方能不能接受辣味，點菜時很常用。
隨意
Lin
Can you handle spicy food?你能吃辣嗎？
朋友點菜前問
通用
Lin
Do you eat spicy food?你吃辣嗎？
最自然、通用
禮貌
Lin
Are you okay with spicy food?您能接受辣的嗎？
照顧對方口味
別這麼說
Can you eat hot?
hot 更像“燙”或“熱”，少了 food 會很怪。
再多一句
回答可說: Yes, I can. / Just a little. / Not really.
放進對話裡
對方
This place has great Sichuan food.這家川菜很好吃。
Lin
Nice. Are you okay with spicy food?不錯。你能接受辣的嗎？
對方
A little spicy is fine, but not too much.微辣可以，但別太辣。
Lin
Got it. Let's order one mild dish too.明白。我們也點一道不辣的。
不同場合還可以這樣說
How spicy can you go?
問能吃多辣
Is spicy food okay for you?
更溫和地確認
Do you like spicy food?
問喜不喜歡辣
Should we make it mild?
建議做不辣
常用短語
在場景裡練
常見問題
「能不能吃辣」能說 Can you eat spicy 嗎？
口語裡能懂，但更自然是 Do you eat spicy food? 或 Can you handle spicy food?
spicy 和 hot 有什麼區別？
spicy 指辣味；hot 也能指辣，但也可能是溫度熱，要看上下文。
問外國人能吃多辣怎麼說？
可以說 How spicy can you go? 很口語，也可以說 How spicy do you like it?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。