英文怎麼說
「你好嗎」的英文怎麼說？
見面或聊天開頭問對方近況，像“最近怎麼樣”。
隨意
Lin
How's it going?最近怎麼樣？
朋友同事都自然
通用
Lin
How are you?你好嗎？
最通用的問候
禮貌
Lin
How are you today?您今天怎麼樣？
店員、客戶、長輩
別這麼說
Are you good?
可表示“你準備好了嗎/夠了嗎”，不像普通問候。
再多一句
回答常說 Good, thanks. You?；重讀 you，顯得在關心對方。
放進對話裡
對方
Hey, long time no see!嘿，好久不見！
Lin
Yeah! How have you been?是啊！你最近怎麼樣？
對方
Pretty good. I started a new job.挺好的。我換了新工作。
Lin
Nice! Hope it's going well.不錯！希望一切順利。
不同場合還可以這樣說
How are you doing?
比How are you更口語
How have you been?
好久沒見時用
You all right?
英式口語，熟人間
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你好嗎」能直接說 How are you 嗎？
可以，這是最安全通用的說法，正式和日常都能用。
How are you 和 How's it going 有什麼區別？
How are you 更中性；How's it going 更輕鬆、像聊天開頭。
別人問 How are you，要認真講身體嗎？
通常簡單回 Good, thanks. You? 除非對方是很熟的人。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。