英文怎麼說
「你叫什麼名字」的英文怎麼說？
問對方名字；語氣要看物件和場合。
隨意
Lin
What's your name?你叫什麼名字？
直接問，適合輕鬆場合
通用
Lin
What's your name?你叫什麼名字？
常用問法；對陌生人可先自我介紹
禮貌
Lin
May I have your name, please?請問您怎麼稱呼？
適合櫃檯、客戶、登記
別這麼說
How to call you?
像在問“怎麼打電話給你”，不是問名字。
再多一句
更自然的順序：先說自己的名字，再問 What's your name?
放進對話裡
對方
Hi, I’m Lin. I just moved in next door.嗨，我是 Lin。我剛搬到隔壁。
Lin
Nice to meet you, Lin. I’m Mia.很高興認識你，Lin。我是 Mia。
對方
Nice to meet you too, Mia.我也很高興認識你，Mia。
Lin
Welcome to the building!歡迎搬到這棟樓！
不同場合還可以這樣說
I'm Lin. What's your name?
先自我介紹，更自然
Sorry, what was your name again?
忘了名字時
How do you spell your name?
想確認拼寫
What should I call you?
問怎麼稱呼更合適
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你叫什麼名字」能說 How to call you 嗎？
不自然。問名字說 What's your name? 或 May I have your name?
What's your name 會不會不禮貌？
本身沒錯，但對陌生人可加 please，或先自我介紹。
What should I call you 和 What's your name 有什麼區別？
前者問“怎麼稱呼你”，適合名字難讀或有暱稱時。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。