英文怎麼說
「請說中文」的英文怎麼說？
請對方用中文說；也可說“用普通話”更清楚。
隨意
Lin
Can you say it in Chinese?你能用中文說嗎？
朋友間，指某句話
通用
Lin
Could we speak in Chinese, please?我們可以用中文說嗎？
通用，語氣溫和
禮貌
Lin
Would it be possible to speak in Chinese?可以用中文談嗎？
更客氣，適合正式場合
別這麼說
Please say Chinese.
say 後面要接具體內容；這裡應說 speak Chinese。
再多一句
如果指普通話，說 Mandarin；Chinese 有時也可能指中文整體。
放進對話裡
對方
Do you want me to explain this in English?你想讓我用英語解釋嗎？
Lin
Could we speak in Chinese, please?我們可以用中文說嗎？
對方
Sure, no problem.當然，沒問題。
不同場合還可以這樣說
Could we speak in Mandarin?
明確說普通話
Can we switch to Chinese?
從英語切到中文
Sorry, could you say that in Chinese?
沒聽懂時請求
I’m more comfortable speaking Chinese.
解釋自己更習慣中文
常用短語
在場景裡練
常見問題
「請說中文」能說 Please say Chinese 嗎？
不自然。請求對方改用中文說，可說 Could we speak in Chinese, please?；說某句話才用 say it in Chinese。
Chinese 和 Mandarin 有什麼區別？
Chinese 泛指中文；Mandarin 是普通話，更準確。
讓外國人說中文，怎麼說不生硬？
用 Could we speak in Chinese, please? 語氣自然又禮貌。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。