英文怎麼說
「退出」的英文怎麼說？
離開群、活動、帳號等；英語要看場景說。
隨意
Lin
I'm out.我不參加了
朋友間，簡短直接
通用
Lin
I’ll leave the group.我會退出這個群
退出群聊或團隊
禮貌
Lin
I’d like to withdraw.我想退出
正式活動、申請、專案
別這麼說
I exit.
像按鈕或路標，不像人在說退出某事。
再多一句
說退出帳號用 log out；退出群用 leave the group。
放進對話裡
對方
Are you still in the study group?你還在那個學習小組嗎？
Lin
No, I’ll leave the group this week.不了，我這週會退出。
對方
Too busy with work?工作太忙了嗎？
Lin
Yeah, I can’t keep up right now.對，我現在跟不上。
不同場合還可以這樣說
Log out.
退出帳號登入
Quit the app.
關閉/退出應用
Drop out.
退出課程或比賽
Step down.
辭去職位或角色
常用短語
在場景裡練
常見問題
「退出群聊」英語怎麼說？
可以說 leave the group 或 leave the chat。
「退出登入」能說 exit 嗎？
一般說 log out 或 sign out，不說 exit。
quit 和 withdraw 有什麼區別？
quit 更日常；withdraw 更正式，常用於申請、比賽、專案。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。