英文怎麼說
「那是什麼」的英文怎麼說？
想知道某個東西、聲音或情況是什麼時說。
隨意
Lin
What's that?那是什麼？
朋友間最常用
通用
Lin
What is that?那是什麼？
更清楚、稍正式
禮貌
Lin
Could you tell me what that is?能告訴我那是什麼嗎？
問陌生人或店員
別這麼說
That is what?
語序像中文，英語疑問句要把 what 放前面。
再多一句
that 通常指離你較遠或剛注意到的東西；近處用 this。
放進對話裡
對方
Look over there by the window.你看窗邊那兒。
Lin
What's that?那是什麼？
對方
It's a little robot vacuum.是一個小掃地機器人。
不同場合還可以這樣說
What's that thing?
指某個具體物件
What was that?
剛聽到聲音或沒聽清
What do you call that?
想問名字或叫法
常用短語
在場景裡練
常見問題
「那是什麼」能說 That is what 嗎？
一般不這樣說。自然說法是 What's that? 或 What is that?
What's that 和 What is that 有區別嗎？
意思一樣。What's that 更口語；What is that 更清楚、稍正式。
聽到奇怪聲音說「那是什麼」怎麼說？
常說 What was that?，因為聲音已經發生過了。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。