英文怎麼說

「我餓了」的英文怎麼說？

Q: 「我餓了」的英文怎麼說？

隨意：I'm hungry；通用：I'm getting hungry；禮貌：I could use something to eat。

表示現在想吃東西，常用於朋友、家人或點餐前。

隨意

Lin

I'm hungry.我餓了。

最直接，朋友家人都行

通用

Lin

I'm getting hungry.我有點餓了。

語氣更輕，不太突然

禮貌

Lin

I could use something to eat.我想吃點東西。

委婉，適合不太熟的人

別這麼說

~~My stomach is hungry.~~

英語一般說人 hungry，不說 stomach hungry。

再多一句

回答可以說 Me too. 或 Let's get something to eat.

放進對話裡

對方

Do you want to keep shopping?你還想繼續逛嗎？

Lin

Maybe later. I'm getting hungry.等會兒吧。我有點餓了。

對方

Same. Let's find a café.我也是。找個咖啡店吧。

不同場合還可以這樣說

I'm starving.

很餓，朋友間誇張說法

I haven't eaten yet.

解釋為什麼餓

Do you want to grab something to eat?

順便提議去吃飯

在場景裡練

常見問題

「我餓了」能說 I am hungry 嗎？

可以。口語裡常縮成 I'm hungry，更自然。

I'm hungry 和 I'm starving 有什麼區別？

I'm hungry 是普通餓；I'm starving 是“餓壞了”，較誇張。

跟老闆說「我餓了」怎麼更禮貌？

可以說 I could use something to eat. 聽起來更委婉。