英文怎麼說
「我害怕」的英文怎麼說？
表示害怕、緊張或不敢做某事。
隨意
Lin
I'm scared.我害怕。
跟朋友直接說害怕
通用
Lin
I'm afraid.我有點怕。
更通用，也可表擔心
禮貌
Lin
I'm a little nervous.我有點緊張。
更委婉，適合正式場合
別這麼說
I fear.
不自然，像書面語；日常一般說 I'm scared/afraid。
再多一句
怕某物說 I'm scared of...；怕做某事說 I'm scared to...。
放進對話裡
對方
Do you want to try the roller coaster?你想試試過山車嗎？
Lin
I'm scared. It looks really high.我害怕。它看起來太高了。
對方
That's okay. We can skip it.沒關係，我們可以不坐。
不同場合還可以這樣說
That scared me.
剛被嚇到時說
I'm scared of heights.
說害怕某個東西
I'm worried about it.
更像擔心結果
I don't feel safe.
覺得環境不安全
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我害怕」能說 I fear 嗎？
日常不太自然。I fear 偏書面，口語用 I'm scared 或 I'm afraid。
I'm scared 和 I'm afraid 有什麼區別？
I'm scared 更直接、更口語；I'm afraid 稍微柔和，也可表示擔心。
「我有點害怕」英語怎麼說？
可以說 I'm a little scared 或 I'm a bit nervous。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。