英文怎麼說
「我很害怕」的英文怎麼說？
表示自己很害怕、緊張或不敢做某事。
隨意
Lin
I'm really scared.我真的很害怕。
跟朋友直接說感受
通用
Lin
I'm very scared.我很害怕。
強調害怕程度，通用自然
禮貌
Lin
I'm quite frightened.我相當害怕。
更正式、委婉一些
別這麼說
I very afraid.
少了 am；afraid 是形容詞，前面要有 be 動詞。
再多一句
scared 更口語；afraid 稍正式。可說 scared of spiders。
放進對話裡
對方
Are you okay? You look pale.你還好嗎？你臉色很白。
Lin
I'm really scared.我真的很害怕。
對方
Do you want to sit down?你想坐下嗎？
Lin
Yes, please. I need a minute.好，謝謝。我需要緩一下。
不同場合還可以這樣說
I'm terrified.
非常非常害怕
That really scares me.
某件事讓你害怕
I'm nervous.
緊張，不一定害怕
I'm afraid to do it.
不敢做某事
在場景裡練
常見問題
「我很害怕」能說 I very afraid 嗎？
不行。要說 I'm very afraid 或更口語的 I'm really scared.
scared 和 afraid 有什麼區別？
scared 更口語、更直接；afraid 稍正式，也常用於客氣表達。
「我害怕做某事」英語怎麼說？
說 I'm afraid to do it 或 I'm scared to do it，都自然。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。