英文怎麼說
「我很熱」的英文怎麼說？
覺得天氣、房間或身體太熱時說。
隨意
Lin
I'm so hot.我熱死了。
朋友間，很口語
通用
Lin
I'm really hot.我真的很熱。
任何場合都自然
禮貌
Lin
It's a bit warm in here.這裡有點熱。
委婉提醒對方
別這麼說
I very hot.
少了 am；而且 hot 也可能聽成“性感”，看語境。
再多一句
說人熱用 I'm hot；說地方熱用 It's hot in here。
放進對話裡
對方
Are you okay? You look uncomfortable.你還好嗎？看起來不太舒服。
Lin
I'm really hot. Can we open a window?我真的很熱。能開窗嗎？
對方
Sure, let me get it.當然，我來開。
不同場合還可以這樣說
I'm boiling.
英式口語，熱得受不了
It's too hot in here.
房間裡太熱
I'm sweating.
強調在出汗
Can we turn on the AC?
想開冷氣時
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我很熱」能說 I very hot 嗎？
不能。要說 I'm very hot 或 I'm really hot。
I'm hot 會不會是“我很性感”？
可能，但在天氣、房間、出汗的語境裡就是“我很熱”。
禮貌地說房間太熱怎麼說？
It's a bit warm in here. 聽起來委婉，不像抱怨。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。