英文怎麼說
「我正在健身」的英文怎麼說？
表示現在在運動；也可說在健身房鍛鍊。
隨意
Lin
I'm working out.我在健身呢。
朋友間最自然
通用
Lin
I'm exercising right now.我現在在運動。
任何場合都能用
禮貌
Lin
I'm in the middle of a workout.我正在鍛鍊中。
禮貌說明現在不方便
別這麼說
I'm bodybuilding.
聽起來像在練健美，不是普通“健身”。
再多一句
回訊息可加 right now：I'm working out right now. 語氣更像“現在不方便”。
放進對話裡
對方
Hey, can you talk now?嘿，你現在能說話嗎？
Lin
Not really. I'm working out.不太行。我在健身呢。
對方
No worries. Call me later?沒事。晚點打給我？
Lin
Sure, in about thirty minutes.好，大概三十分鐘後。
不同場合還可以這樣說
I'm at the gym.
強調人在健身房
I'm doing a workout.
強調在做一套訓練
I'm training right now.
偏認真訓練、備賽
I'm doing some exercise.
輕鬆說活動身體
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我正在健身」能說 I’m doing fitness 嗎？
不太自然。口語裡更常說 I’m working out 或 I’m exercising.
work out 和 exercise 有什麼區別？
work out 更像健身訓練；exercise 更泛，散步、跑步都可以。
在健身房怎麼說「我正在健身」？
可以說 I’m at the gym 或 I’m working out at the gym.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。