英文怎麼說
「我知道」的英文怎麼說？
表示已經知道、聽懂，語氣要看場合
隨意
Lin
I know.我知道
朋友間，語氣別太硬
通用
Lin
Got it.明白了
收到資訊或指示
禮貌
Lin
I understand.我明白
對上級、客戶更穩
別這麼說
I am know.
know 是動詞，不能和 am 這樣連用。
再多一句
單說 I know 可能顯得不耐煩；加 thanks 更柔和：I know, thanks.
放進對話裡
對方
Please send the form before Friday.請在週五前把表格發來。
Lin
Got it. I’ll send it tomorrow morning.明白了。我明早發。
對方
Great, thanks.太好了，謝謝。
不同場合還可以這樣說
I see.
聽懂對方解釋時
I’m aware.
表示早已知道
That makes sense.
覺得解釋說得通
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我知道」都能說 I know 嗎？
不是。收到安排常說 Got it；理解對方感受可說 I understand。
I know 和 I see 有什麼區別？
I know 是“我已經知道”；I see 是“哦，我明白了”。
對老闆說「我知道」用什麼更禮貌？
用 I understand 或 Got it, thank you. 聽起來更穩。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。