聊旅行計劃英語怎麼說
問暑假去哪怎麼說？
完整台詞
聊旅行計劃：真實情況是這樣的
這段是在聊假期要去哪裡、想怎麼安排。你可以學會用自然的方式問別人的旅行計劃，也說出自己的想法。
日常 練習更自然的閒聊方式，像是計劃、假期和小細節。
先問計劃，不用太正式
這種聊天通常很輕鬆，問一句“Do you have any travel plans?”就夠了。英語裡常常直接開問，不需要先鋪墊很多，也不用說得太客氣。
這些說法為什麼自然
“Do you have any travel plans?” 是很自然的開場，直接又不冒犯。“I’d like a beach trip” 能聽懂，但更自然的說法常是 “I’d like to go to the beach” 或 “I’d like a beach vacation.”
別把中文直譯過去
“I want to go south” 只有放在上下文裡才像是在說想去暖和的地方；單獨說出來會比較含糊。更自然的是直接說具體地點，或者說 “I’d like a beach trip.” 另外別說成 “I want go south”，少了 to 會很生硬。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“I'm leaning toward Japan, if I can get time off.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：不錯。你打算來個城市遊，還是走自然風？
2對方說：“Same here, then somehow I bring five extra socks.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：太懂了。我的行李箱愛穿搭，勝過愛走路。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
打算去
後面接地點或活動
更傾向於……
比prefer更口語
請到假
口語裡很常用
少帶行李
旅行前很常說
這一集用到的常用短語
常見問題
聊旅行計劃時，“打算去”英語怎麼說？
說“be thinking of going”。後面接地點或活動。
聊旅行計劃時，“更傾向於……”英語怎麼說？
說“leaning toward...”。比prefer更口語。
聊旅行計劃時，“請到假”英語怎麼說？
說“get time off”。口語裡很常用。
聊旅行計劃時，“少帶行李”英語怎麼說？
說“pack light”。旅行前很常說。
