Amigos e encontrosIntermediário

Falando sobre planos de viagem em inglês

Inglês do dia a dia para falar sobre planos de viagem. Frase-chave: “So, where are you thinking of going this summer?”

Roteiro completo

LinSo, where are you thinking of going this summer?Então, você está pensando em ir para onde neste verão?
ElesI'm leaning toward Japan, if I can get time off.Estou mais inclinado a ir para o Japão, se eu conseguir folga.
LinNice. Are you planning a city trip or nature stuff?Legal. Você está pensando em uma viagem de cidade ou em algo na natureza?
ElesA bit of both. Temples first, then maybe a mountain hike.Um pouco dos dois. Primeiro templos, depois talvez uma trilha na montanha.
LinThat sounds great. I always say I'll pack light.Isso parece ótimo. Eu sempre digo que vou levar pouca coisa.
ElesSame here, then somehow I bring five extra socks.Eu também. Aí, do nada, acabo levando cinco pares de meia a mais.
LinI get that. My suitcase loves outfits more than walking.Eu entendo. Minha mala ama looks mais do que andar.
ElesThen Japan better watch out for our fashionable socks.Então é melhor o Japão tomar cuidado com nossas meias estilosas.

Antes de praticar

Falando sobre planos de viagem: como acontece de verdade

Eles estão conversando sobre para onde ir e que tipo de viagem querem fazer. Você pode aprender a perguntar sobre planos de viagem e dizer sua própria ideia de um jeito natural.

Intermediário Conversas do dia a dia sobre viagens, horários e preferências pessoais.

Uma forma simples de perguntar

Esse tipo de conversa costuma ser bem tranquilo. Do you have any travel plans? é uma pergunta normal e amigável, e você não precisa de uma introdução longa antes dela.

Por que essas frases soam naturais

Do you have any travel plans? funciona porque é direta e fácil. I’d like a beach trip é compreensível, mas as pessoas costumam dizer mais I’d like to go to the beach ou I’d like a beach vacation.

O erro mais comum

Muitos alunos dizem I want go south ou usam uma ordem palavra por palavra do chinês. Uma versão melhor é I want to go south, se você realmente quer dizer um lugar mais ao sul ou mais quente, ou melhor ainda, I’d like to go to the beach or I’d like to visit Spain.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

InicianteDo you have any travel plans?Você tem algum plano de viagem?Praticar este nível →IntermediárioSo, where are you thinking of going this summer?Então, você está pensando em ir para onde neste verão?Você está aquiAvançadoGot any travel plans coming up, or are you still playing it safe?Tem algum plano de viagem vindo aí, ou você ainda está indo pelo mais seguro?Praticar este nível →

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “I'm leaning toward Japan, if I can get time off.” O que você diz?

2Eles dizem: “Same here, then somehow I bring five extra socks.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Plan to go

✓ be thinking of going

Planejar ir

Use com um lugar ou atividade

Preference

✓ leaning toward...

ser mais de...

Mais natural do que prefer

Get time off

✓ get time off

Conseguir folga

Muito comum na fala

Pack light

✓ pack light

Viajar com pouca bagagem

Comum antes de uma viagem

Frases comuns nesta cena

same here

Respostas rápidas

O que “be thinking of going” significa, e quando você usa isso?

“be thinking of going”: planejar ir. Use com um lugar ou atividade.

O que “leaning toward” significa, e quando você usa isso?

“leaning toward...”: ser mais de. Mais natural do que prefer.

O que “get time off” significa, e quando você usa isso?

“get time off”: conseguir folga. Muito comum na fala.

O que “pack light” significa, e quando você usa isso?

“pack light”: viajar com pouca bagagem. Comum antes de uma viagem.

Próxima: Entrando em um tour guiado Todas as cenas