祝生日快樂英語怎麼說
端著蛋糕給室友驚喜，第一句說什麼？
完整台詞
祝生日快樂：真實情況是這樣的
這是一段給別人送生日祝福、吹蠟燭、送小禮物的日常對話。學完後，你可以自然地說生日快樂、邀請對方許願，也能順手送上祝福。
日常 這個版本練更常見的生日寒暄和送禮回應。
這種場合怎麼說
生日場合最常見的是先說 Happy birthday，再接一句輕鬆的話。朋友、同事、家人都可以這麼說，但語氣通常要溫和自然，不要太像在背台詞。在美國和英國都一樣常見。
台詞為什麼自然
像 “Happy birthday” 和 “Make a wish” 都很短，因為這種時候大家說話通常直接。 “Here’s a little something for you.” 很自然，意思是“給你一點小東西”，比直譯成“這裡有一點什麼給你”順得多。
常見誤區
中文母語者容易直接說 “I wish you happy birthday”，聽起來有點硬，也像翻譯腔。更自然的是 “Happy birthday” 或 “Wishing you a happy birthday.” 如果想加心意，可以再說 “I hope you like it.”
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Oh my gosh, you remembered! You shouldn't have!” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：當然！快吹蠟燭！
2對方說：“Aww, thank you! Can I open it?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：拆吧！希望你喜歡。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
生日快樂！許個願吧！
make a wish = 許願；也可以說 Happy birthday to you!
快吹蠟燭！
You shouldn't have! = 你太破費了（客氣話，不是怪你）
這是給你的一點小心意。
a little something = 一點小心意，送禮最常用
希望你喜歡。
Go ahead! = 拆吧 / 請便；英美習慣當面拆禮物
這一集用到的常用短語
常見問題
祝生日快樂時，“生日快樂！許個願吧”英語怎麼說？
說“Happy birthday! Make a wish!”。make a wish = 許願；也可以說 Happy birthday to you!
祝生日快樂時，“快吹蠟燭”英語怎麼說？
說“Now blow out the candles!”。You shouldn't have! = 你太破費了（客氣話，不是怪你）。
祝生日快樂時，“這是給你的一點小心意”英語怎麼說？
說“Here's a little something for you.”。a little something = 一點小心意，送禮最常用。
祝生日快樂時，“希望你喜歡”英語怎麼說？
說“I hope you like it.”。Go ahead! = 拆吧 / 請便；英美習慣當面拆禮物。
