Cách xin thêm gối bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để xin thêm gối. Câu chính: “Hi, could you send up two extra pillows when you get a chance?”
Kịch bản đầy đủ
Xin thêm gối: thực tế diễn ra thế nào
Lin đang ở trong một khách sạn và hỏi lễ tân xem có thể cho thêm gối không. Sau phần này, bạn có thể xin thêm đồ trong phòng một cách lịch sự, tự nhiên.
Nâng cao Phiên bản này thêm chi tiết tự nhiên hơn, cách nói mềm hơn, và một chút hài hước nhẹ.
Khách sạn thường xử lý việc này thế nào
Trong khách sạn, mọi người thường hỏi lễ tân hoặc dịch vụ phòng xin gối, khăn tắm, hoặc những món đồ khác trong phòng. Một yêu cầu ngắn gọn, lịch sự là rất bình thường, và nhân viên có thể hỏi bạn cần ngay hay khi nào họ mang lên được. Ở Mỹ và Anh, việc này rất phổ biến.
Vì sao những câu này hiệu quả
“Could I get an extra pillow, please?” nghe nhẹ nhàng và lịch sự. “Do you need them now?” là một câu hỏi tự nhiên để kiểm tra thời gian, vì khách sạn muốn biết khi nào cần mang lên. Người bản xứ thường nói ngắn gọn và không thêm nhiều chi tiết nếu không cần.
Lỗi hay gặp
Người học có thể nói “Give me two pillows” hoặc “I want two pillows,” nhưng nghe hơi trực tiếp. Câu tự nhiên hơn là “Could I get two extra pillows, please?” Nếu bạn muốn giải thích lý do, “My neck is not happy” tự nhiên hơn nhiều so với dịch từng chữ.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sure, I can have them brought up in about ten minutes.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Got it. I'll note that down and send our neck-friendly heroes.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Lịch sự: không gấp
Cách nói lịch sự; không thúc ép
Mất dáng hoặc độ đỡ
Thường dùng với gối hoặc nệm lót
Làm yêu cầu nghe nhẹ hơn
Khiến lời nhờ vả mềm hơn, tự nhiên hơn
Nhân viên nói họ sẽ ghi thông tin lại
Hay gặp ở quầy lễ tân
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“when you get a chance” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“when you get a chance”: lịch sự: không gấp. Cách nói lịch sự; không thúc ép.
“go flat” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“go flat”: mất dáng hoặc độ đỡ. Thường dùng với gối hoặc nệm lót.
“If possible” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“If possible”: làm yêu cầu nghe nhẹ hơn. Khiến lời nhờ vả mềm hơn, tự nhiên hơn.
“note that down” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“note that down”: nhân viên nói họ sẽ ghi thông tin lại. Hay gặp ở quầy lễ tân.
