职场日常
没听懂需求英语怎么说
没听懂需求,怎么问?
完整台词
Lin
Could you walk me through the task one more time?你能再给我把这个任务过一遍吗?
对方
Of course. First, check the numbers, then email the summary.当然。先核对数字,再把总结发邮件。
Lin
Got it. And what exactly should the summary include?明白了。那总结具体要写什么?
对方
Just the totals, the deadline, and anything that looks odd.只要总数、截止时间,还有任何看起来不对的地方。
Lin
Okay, and do you need it today or by tomorrow morning?好的,那你是要今天,还是明早前?
对方
By tomorrow morning. Today would be great, but I'm not evil.明早前。今天给我当然更好,但我也没那么狠。
Lin
Perfect. So I check the numbers and email the summary tomorrow.行,所以我先核对数字,明天把总结发过去。
对方
Exactly. If you do it today, I'll assume aliens helped.对。你要是今天就做完,我会以为有外星人帮你。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
过一遍
✓ walk me through the task把任务一步步讲一遍
请人按步骤说明很常用
具体点
✓ What exactly should the summary include?总结具体要包括什么?
exactly让问题更明确
截止前
✓ by tomorrow morning明早前
by+时间=最晚在此前
异常项
✓ anything that looks odd任何异常的地方
比wrong更委婉自然
常见问题
过一遍,英语怎么说?
说“walk me through the task”:把任务一步步讲一遍。请人按步骤说明很常用。
具体点,英语怎么说?
说“What exactly should the summary include?”:总结具体要包括什么。exactly让问题更明确。
截止前,英语怎么说?
说“by tomorrow morning”:明早前。by+时间=最晚在此前。
异常项,英语怎么说?
说“anything that looks odd”:任何异常的地方。比wrong更委婉自然。