职场进阶
没听懂需求英语怎么说（进阶）
没听懂需求怎么问？
完整台词
Lin
Could you spell out what you need, just so we're on the same page?你能把你的需求说清楚一点吗？这样我们好统一理解。
对方
Sure—I need a one-page summary and three examples, not the full report.可以——我需要一页摘要和三个例子，不是整份报告。
Lin
Got it, so I should focus on the main points and keep it brief?明白，所以我该抓重点，尽量简短，对吗？
对方
Exactly, and use plain language—last time it read like a detective novel.对，而且用通俗一点的表达——你上次写得像侦探小说。
Lin
Fair enough—do you want bullet points, or full sentences under each example?行，那你要分点写，还是每个例子下面写完整句子？
对方
Bullet points are fine, but add one sentence if anything needs context.分点写就行，但如果需要背景，就补一句。
Lin
Perfect—I'll send a draft today, and hopefully it won't solve any crimes.好的——我今天发个初稿，希望它别真的破案了。
对方
Please don't—if it turns into a thriller, we've missed the brief entirely.千万别——要是真成了惊悚片，那我们就完全跑偏了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
说清
✓ spell out what you need把你的需求说清楚
比explain更像“讲具体”
同页
✓ on the same page理解一致，没偏
确认双方理解一致时用
抓重
✓ focus on the main points抓住重点
做总结、汇报都常用
分点
✓ bullet points分点列出
不是子弹，是项目符号
常见问题
说清，英语怎么说？
说“spell out what you need”：把你的需求说清楚。比explain更像“讲具体”。
同页，英语怎么说？
说“on the same page”：理解一致，没偏。确认双方理解一致时用。
抓重，英语怎么说？
说“focus on the main points”：抓住重点。做总结、汇报都常用。
分点，英语怎么说？
说“bullet points”：分点列出。不是子弹，是项目符号。