餐饮日常
改订位时间英语怎么说
想把订位改晚点，怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could I push my booking back an hour?你好，我能把订位往后改一小时吗？
对方
Sure—what name is the reservation under?当然，可以问下订位是用什么名字吗？
Lin
It's under Lin, for two at seven.是 Lin 订的，两位，原来是七点。
对方
I can do eight, but seven-thirty just opened up.可以改到八点，不过七点半刚空出来。
Lin
Perfect, let's take seven-thirty before my date gets hangry.太好了，那就七点半吧，免得我约会对象饿急了。
对方
Done. Want me to note it's a hangry emergency?好了。要我备注一下，这是“饿急了”的紧急情况吗？
Lin
Please do, he gets dramatic when he's out of snacks.请务必，他没零食的时候会特别夸张。
对方
Got it. We'll have bread ready before the show starts.记下了。我们会在“大戏”开始前把面包准备好。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
改晚点
✓ Could I push my booking back an hour?我能把订位往后改一小时吗？
push back=改晚，不是字面推
用谁名
✓ What name is the reservation under?订位是用什么名字订的？
under后接订位姓名
刚空出
✓ just opened up刚空出来
常说时段或位置刚空出
那就它
✓ Let's take seven-thirty.那就七点半吧。
take这里是‘选这个’
常见问题
改晚点，英语怎么说？
说“Could I push my booking back an hour?”：我能把订位往后改一小时吗。push back=改晚，不是字面推。
用谁名，英语怎么说？
说“What name is the reservation under?”：订位是用什么名字订的。under后接订位姓名。
刚空出，英语怎么说？
说“just opened up”：刚空出来。常说时段或位置刚空出。
那就它，英语怎么说？
说“Let's take seven-thirty.”：那就七点半吧。take这里是‘选这个’。