餐饮进阶
牛排几分熟英语怎么说（进阶）
点牛排第一句怎么说？
完整台词
Lin
Could I get the ribeye, medium rare, please?我想要一份*肋眼*，*三分* *熟*，谢谢。
对方
Absolutely—medium rare gives you a warm center and a great crust.当然可以——*三分* *熟*会让中间保持*温热*，外面还有很香的*焦壳*。
Lin
Perfect. I want it pink, but not so rare it's practically mooing.太好了。我想要里面带点*粉色*，但别*生*到像还在*哞哞叫*。
对方
Fair enough—medium rare is the sweet spot for that, honestly.明白——说真的，*三分* *熟*对这个部位就是最*刚好*的*点*。
Lin
Then I'll stick with medium rare—I'm not chasing dinner around.那我就*还是*点*三分* *熟*吧——我可不想追着晚饭跑。
对方
You got it. One ribeye, medium rare—no sprinting involved.没问题。一份*肋眼*，*三分* *熟*——保证不用*冲刺*追它。
Lin
Amazing, thanks. If it walks back out, I'll take it personally.太好了，谢谢。要是它自己*走*回去，我可真会*当回事*。
对方
Deal—if it tries, I'll remind it this isn't a marathon.成交——要是真想跑，我会提醒它这儿不是*马拉松*。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
点单
✓ Could I get the ribeye, medium rare, please?我想要一份肋眼，三分熟。
点餐很自然，比I want更柔和
带粉
✓ I want it pink我想要里面带粉色
说牛排熟度时很常用
刚好
✓ the sweet spot最合适的点
不只说食物，也能说选择
还是
✓ stick with还是选，坚持选
临时做决定时很顺口
常见问题
点单，英语怎么说？
说“Could I get the ribeye, medium rare, please?”：我想要一份肋眼，三分熟。点餐很自然，比I want更柔和。
带粉，英语怎么说？
说“I want it pink”：我想要里面带粉色。说牛排熟度时很常用。
刚好，英语怎么说？
说“the sweet spot”：最合适的点。不只说食物，也能说选择。
还是，英语怎么说？
说“stick with”：还是选，坚持选。临时做决定时很顺口。