餐饮日常
美式烧烤英语怎么说
吃美式烧烤按磅点，英语怎么说？
完整台词
Lin
Hi, can I get half a pound of brisket?你好，来半磅牛胸肉？
对方
Sure. Lean or fatty?好嘞。要瘦的还是肥的？
Lin
Fatty, please. That's where the flavor is!肥的！香味都在肥的里！
对方
Ha, I like you. Any sauce?哈，我喜欢你。要酱吗？
Lin
Just a little. What sides do you have?一点点就好。有什么配菜？
对方
Mac and cheese, coleslaw, and corn bread.芝士通心粉、凉拌卷心菜、玉米面包。
Lin
Mac and cheese, for sure!芝士通心粉，必须的！
对方
Good choice. Grab a seat, and I'll bring it over.好选择。找位子坐，我给你端过去。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
烧烤店的规矩
✓ Half a pound of brisket, please.半磅牛胸肉。
brisket 牛胸肉 / ribs 排骨 / pulled pork 手撕猪肉；1 磅约 0.45 公斤
肥瘦自己选
✓ Fatty, please.要肥一点的。
lean = 瘦的；fatty = 肥的
烧烤必配
✓ What sides do you have?有什么配菜？
mac and cheese 芝士通心粉 / coleslaw 凉拌卷心菜 / corn bread 玉米面包
语气加满
✓ Mac and cheese, for sure!芝士通心粉，必须的！
for sure = 当然、必须；Grab a seat = 随便找个位子坐
常见问题
烧烤店的规矩，英语怎么说？
说“Half a pound of brisket, please.”：半磅牛胸肉。brisket 牛胸肉 / ribs 排骨 / pulled pork 手撕猪肉；1 磅约 0.45 公斤。
肥瘦自己选，英语怎么说？
说“Fatty, please.”：要肥一点的。lean = 瘦的；fatty = 肥的。
烧烤必配，英语怎么说？
说“What sides do you have?”：有什么配菜。mac and cheese 芝士通心粉 / coleslaw 凉拌卷心菜 / corn bread 玉米面包。
语气加满，英语怎么说？
说“Mac and cheese, for sure!”：芝士通心粉，必须的。for sure = 当然、必须；Grab a seat = 随便找个位子坐。