餐饮进阶
点儿童餐英语怎么说（进阶）
想点儿童餐，怎么说？
完整台词
Lin
Hey, could I grab a kids' meal for my little brother?你好，我想给我弟弟点一份儿童餐，可以吗？
对方
Sure—how old is he? We only do that for kids twelve and under.可以——他多大了？这个只给12岁及以下的小朋友。
Lin
He's nine, just small for his age, but weirdly serious about fries.他九岁，就是比同龄孩子小一点，但对薯条莫名认真。
对方
Fair enough. Want the burger or the tenders? The apple juice is less dangerous.那行。要汉堡还是鸡柳？苹果汁的杀伤力还小一点。
Lin
Let's do the tenders, and could you swap the juice for water?那就鸡柳吧，果汁能换成水吗？
对方
Yep, no problem. And the toy this week is a dinosaur with commitment issues.可以，没问题。还有这周的玩具是一只有承诺恐惧的恐龙。
Lin
Perfect—he'll love that. He names every dinosaur like it's a roommate.太好了——他肯定喜欢。他给每只恐龙起名都像在给室友取名。
对方
Then here's one kids' meal for your tiny paleontologist—and his emotionally unavailable dino.那这份儿童餐就给你家这位小小古生物学家——还有他那只情感疏离的恐龙。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
想点
✓ Could I grab a kids' meal for my little brother?我能给我弟弟点份儿童餐吗？
grab口语自然，点单常用
限制
✓ We only do that for kids twelve and under.这个只给12岁及以下的小朋友。
do that这里指“提供这个”
换成
✓ Could you swap the juice for water?能把果汁换成水吗？
swap A for B=把A换成B
会爱
✓ He'll love that.他肯定会喜欢。
比he'll like that更地道
常见问题
想点，英语怎么说？
说“Could I grab a kids' meal for my little brother?”：我能给我弟弟点份儿童餐吗。grab口语自然，点单常用。
限制，英语怎么说？
说“We only do that for kids twelve and under.”：这个只给12岁及以下的小朋友。do that这里指“提供这个”。
换成，英语怎么说？
说“Could you swap the juice for water?”：能把果汁换成水吗。swap A for B=把A换成B。
会爱，英语怎么说？
说“He'll love that.”：他肯定会喜欢。比he'll like that更地道。