餐饮进阶
点威士忌英语怎么说（进阶）
点威士忌怎么开口？
完整台词
Lin
Could I get a whisky, neat, if that's okay?我能来一杯纯饮威士忌吗？
对方
Sure thing—did you have Scotch, bourbon, or rye in mind?当然——你想要苏格兰、波本，还是黑麦的？
Lin
Something smooth, please; I'm not trying to cough my soul out.来点顺口的吧，我可不想被呛到灵魂出窍。
对方
Then I'd go with bourbon; it's usually a little rounder.那我会建议波本，通常口感会更圆润一点。
Lin
Sounds good—could you make it a small pour? I'm pacing myself.听起来不错——能给我倒少一点吗？我想慢点喝。
对方
Absolutely. Want it straight, or with a splash of water?当然。你想直接喝，还是加一点水？
Lin
A tiny splash, thanks. I want character, not a full-on cowboy moment.加一点点水就行，谢谢。我想要点风味，不想来场十足的牛仔时刻。
对方
Fair enough—one gentle whisky coming up, no horse required.明白——一杯温柔版威士忌马上来，不需要配马。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
点酒
✓ Could I get a whisky, neat?我能来一杯纯饮威士忌吗？
比I want更自然
问偏好
✓ Did you have ___ in mind?你想要的是……吗？
店员常问具体选择
怕太烈
✓ I'm not trying to cough my soul out.我可不想呛到灵魂出窍。
夸张说法，很口语
加点水
✓ a splash of water加一点水
splash表示少量
常见问题
点酒，英语怎么说？
说“Could I get a whisky, neat?”：我能来一杯纯饮威士忌吗。比I want更自然。
问偏好，英语怎么说？
说“Did you have ___ in mind?”：你想要的是……吗。店员常问具体选择。
怕太烈，英语怎么说？
说“I'm not trying to cough my soul out.”：我可不想呛到灵魂出窍。夸张说法，很口语。
加点水，英语怎么说？
说“a splash of water”：加一点水。splash表示少量。