英语口语短语
sounds good 是什么意思？怎么用
“sounds good” 表示“听起来不错”“可以啊，我接受这个安排/建议”。在对话里，它常常不是在评论“声音”，而是在听到一个想法、计划、点单建议或时间后，轻松地表示同意。
什么时候说
- 听到别人的建议后表示同意："We can meet at 3." — "Sounds good."
- 先同意，再继续问细节："Sounds good. What time should I be there?"
- 对时间、日期、安排说“可以”："Yes, Monday sounds good."
- 在点单或服务场景里，表示方案可以接受："That sounds good—could I swap the sauce?"
语气： 语气自然、友好、偏口语，常用于日常交流；不失礼，但比 "Certainly"、"That would be great" 更随意。
注意： 不要按字面理解成“声音很好”。它通常是“听起来不错”。还没吃到食物时可以说 "That sounds good"；吃过后要说 "It tastes good"，不是 "It sounds good"。
在 Lin 的 10 个场景里
都是场景里的原句，点开就能看视频、跟着说。
Sounds good. Enjoy your last day!好的。最后一天玩得开心！寄存行李 · 日常
Sounds good. Can I try a little first?听起来不错。能先尝一点吗？点红酒 · 日常
Sounds good. Good luck in class!好呀。上课加油！礼貌结束聊天 · 日常
That sounds good. Could you top it up later, just in case?听起来不错。之后还能充值吧？以防万一。买电话卡 · 进阶
Sounds good—could you make it a small pour? I'm pacing myself.听起来不错——能给我倒少一点吗？我想慢点喝。点威士忌 · 进阶
That sounds good—could I do the tagliatelle, but swap in the mushroom sauce instead?听着不错——我点宽面，不过酱能换成蘑菇酱吗？点意面 · 进阶
Yes, Monday sounds good.可以，周一听起来不错。同意和不同意 · 入门
Sounds good. Can I get gloves too, or is that extra?听起来不错。我还能租手套吗，还是要另外收费？租滑雪装备 · 日常
Sounds good. About how long will it take?行。大概要多久？洗车 · 日常
Sounds good. And where will you stay while you're there?听起来不错。那你在那边住哪里呢？签证面试 · 日常
相近说法
That works for me.
更强调“这个安排对我来说可以”，很常用于时间、计划。
Sure.
更短、更随口；有时会比 "sounds good" 少一点“这个建议不错”的感觉。
Sounds great.
比 "sounds good" 更积极、更热情一点。
常见问题
“sounds good”和“that sounds good”有区别吗？
意思基本一样。"That sounds good" 稍微更完整，明确指前面那个提议；"Sounds good" 更口语、更省略。
可以对时间或日期说“Monday sounds good”吗？
可以，很自然。它表示“周一可以，我接受这个安排”。