Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Đồ ăn & thức uốngNâng cao

Cách gọi whisky bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao để gọi whisky. Câu chính: “Could I get a whisky, neat, if that's okay?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Could I get a whisky, neat, if that's okay?Cho tôi một ly whisky, uống nguyên chất, nếu được nhé?
Họ
Sure thing—did you have Scotch, bourbon, or rye in mind?Dĩ nhiên rồi — bạn muốn Scotch, bourbon hay rye?
Lin
Something smooth, please; I'm not trying to cough my soul out.Cho loại nào êm một chút nhé; tôi không muốn ho sặc cả linh hồn ra đâu.
Họ
Then I'd go with bourbon; it's usually a little rounder.Vậy tôi khuyên bourbon; thường sẽ tròn vị hơn một chút.
Lin
Sounds good—could you make it a small pour? I'm pacing myself.Nghe ổn đó — bạn có thể rót ít thôi được không? Tôi đang uống chậm.
Họ
Absolutely. Want it straight, or with a splash of water?Tất nhiên rồi. Bạn muốn uống nguyên chất hay thêm chút nước?
Lin
A tiny splash, thanks. I want character, not a full-on cowboy moment.Thêm một chút nước thôi, cảm ơn. Tôi muốn có vị riêng, chứ không cần màn cao bồi cho lắm.
Họ
Fair enough—one gentle whisky coming up, no horse required.Được thôi — một ly whisky nhẹ nhàng đang tới, không cần ngựa đâu.
Trước khi luyện tập

Gọi whisky: thực tế diễn ra thế nào

Trong cảnh này, Lin gọi whisky ở quầy bar và hỏi về đá, cỡ và vị. Bạn có thể học cách gọi đồ tự nhiên hơn và hỏi những câu đơn giản khi chưa chắc mình muốn gì.

Nâng cao Phiên bản này tập trung vào cách nói mềm hơn, chi tiết về vị, và sắc thái tinh tế hơn một chút.

1

Cách gọi đồ thường diễn ra thế nào

Ở quầy bar, thường bạn sẽ nói mình muốn gì trước, rồi mới thêm chi tiết. Đá, nước và cỡ đều có thể nói sau đó. Ở Mỹ và Anh, cách này rất tự nhiên, nhưng tên đồ uống và cách ghi trên menu có thể khác nhau.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“I'd like a whisky, please.” nghe lịch sự và tự nhiên khi gọi đồ. “With ice, please.” và “A small one.” dùng được vì tiếng Anh thường đặt phần bổ sung sau yêu cầu chính.

3

Lỗi hay gặp

Đừng nói “give me whisky” hoặc “I want a small whisky.” Cách đó có thể nghe thô hoặc cứng. Cách tự nhiên hơn là “Could I get a whisky, please?” hoặc “A small one, please.”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Sure thing—did you have Scotch, bourbon, or rye in mind?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Absolutely. Want it straight, or with a splash of water?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Đặt đồ uống
✓ Could I get a whisky, neat?

Cách lịch sự để gọi whisky uống nguyên chất

Tự nhiên hơn I want

Sở thích
✓ Did you have ___ in mind?

Hỏi họ muốn loại nào

Nhân viên có thể hỏi bạn muốn loại nào

Quá gắt
✓ I'm not trying to cough my soul out.

Cách nói đùa rằng nó quá mạnh

Nói cường điệu, rất thoải mái

Thêm nước
✓ a splash of water

Một ít nước

splash = một chút

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Could I get a whisky, neat” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Could I get a whisky, neat?”: cách lịch sự để gọi whisky uống nguyên chất. Tự nhiên hơn I want.

“Did you have ___ in mind” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Did you have ___ in mind?”: hỏi họ muốn loại nào. Nhân viên có thể hỏi bạn muốn loại nào.

“I'm not trying to cough my soul out” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'm not trying to cough my soul out.”: cách nói đùa rằng nó quá mạnh. Nói cường điệu, rất thoải mái.

“a splash of water” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“a splash of water”: một ít nước. splash = một chút.

Tiếp: Tìm đồ ở siêu thịTất cả cảnh