朋友和恋爱日常
谢谢别人帮忙英语怎么说
想谢谢别人帮忙，怎么说？
完整台词
Lin
Hey, I really appreciate your help today.嘿，今天真的太感谢你帮我了。
对方
Of course. We even ended up with one extra screw.当然。我们最后还多出了一颗螺丝。
Lin
Exactly why I needed you. I'd still be guessing.所以我才需要你啊，不然我还在瞎猜。
对方
Hey, the shelf is standing, so that's a good sign.嘿，架子能站住，我觉得就是好兆头。
Lin
Well, I really owe you one for today.今天这事，我真的欠你个人情。
对方
No worries. Just don't lean on the left side yet.没事。就是先别往左边靠。
Lin
Deal. And seriously, thanks for coming over so fast.好呀。还有，真谢谢你这么快就过来。
对方
Anytime. If that extra screw fits somewhere, text me.随时。如果那颗多余的螺丝找到位置，发我消息。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
真感谢
✓ I really appreciate your help.我真的很感谢你的帮助
比thanks更真诚自然
欠人情
✓ I owe you one.我欠你个人情
口语常用，不是欠钱
过来
✓ come over过来，到我这儿来
常指来家里或来这边
没事儿
✓ No worries.没事，不用客气
回应感谢很自然
常见问题
真感谢，英语怎么说？
说“I really appreciate your help.”：我真的很感谢你的帮助。比thanks更真诚自然。
欠人情，英语怎么说？
说“I owe you one.”：我欠你个人情。口语常用，不是欠钱。
过来，英语怎么说？
说“come over”：过来，到我这儿来。常指来家里或来这边。
没事儿，英语怎么说？
说“No worries.”：没事，不用客气。回应感谢很自然。