朋友和恋爱进阶
参加婚礼英语怎么说（进阶）
婚礼上请人拍照怎么说？
完整台词
Lin
Hey, could you take a quick photo of us before the vows start?嘿，仪式开始前，你能帮我们快速拍张照吗？
对方
Of course—do you want it portrait or landscape mode?当然。你想要竖着拍还是横着拍？
Lin
Portrait, please. If I blink, just call it an artistic choice.竖着吧。要是我眨眼了，就当是艺术效果。
对方
Works for me. I'll snap a few, just in case your eyelids go rogue.没问题。我多拍几张，免得你的眼皮突然不听话。
Lin
Thanks. Could you keep the flowers in the background, not the cupcake stampede?谢啦。背景里能带上花吗，别拍进那群冲向纸杯蛋糕的人。
对方
I'll do my best, though your friend by the dessert table is everywhere.我尽量，不过你甜品台边那个朋友到处乱入。
Lin
Fair. And if I look teary, tell people I'm moved, not eyeing the cake.行。要是我看着眼泪汪汪，就说我是感动，不是惦记蛋糕。
对方
Deal. Smile—I'll make you look touched, not like you're tracking the cake.成交。笑一个——我会把你拍得像被打动，不像在盯蛋糕。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
求拍
✓ Could you take a quick photo of us?你能帮我们快速拍张照吗？
礼貌求助，quick显得不麻烦
打圆场
✓ Just call it an artistic choice.就说是艺术效果。
出糗时幽默化解很自然
带背景
✓ Could you keep the flowers in the background?背景里能带上花吗？
keep...in the background
装感动
✓ Tell people I'm moved.就说我是感动了。
moved常指被打动
常见问题
求拍，英语怎么说？
说“Could you take a quick photo of us?”：你能帮我们快速拍张照吗。礼貌求助，quick显得不麻烦。
打圆场，英语怎么说？
说“Just call it an artistic choice.”：就说是艺术效果。出糗时幽默化解很自然。
带背景，英语怎么说？
说“Could you keep the flowers in the background?”：背景里能带上花吗。keep...in the background。
装感动，英语怎么说？
说“Tell people I'm moved.”：就说我是感动了。moved常指被打动。