朋友和恋爱进阶
请朋友吃饭英语怎么说（进阶）
请朋友来吃饭怎么说？
完整台词
Lin
Hey, if you're free Thursday, come over for dinner at my place.嘿，你要是周四有空，就来我家吃晚饭吧。
对方
I might be. What's the occasion, or are you just feeding me?我可能有空。怎么突然请客，还是你单纯想投喂我？
Lin
No occasion; I finally cooked something edible and need a brave witness.没什么特别原因；我终于做出能吃的东西了，得找个勇敢的人作证。
对方
That's oddly reassuring. Should I dress up or bring an emergency snack?这话听着怪让人安心的。我该穿正式点，还是带个应急零食？
Lin
Just show up hungry—I'll handle dinner, and I promise the smoke alarm stays silent.你饿着来就行——晚饭我包了，我保证烟雾报警器会安静。
对方
Okay, now I'm definitely coming. What time should I be there?好，那我肯定去了。我该几点到？
Lin
Around seven works, and if you're late, I'll start without my official taste-tester.七点左右吧；你要是迟到，我这个官方试吃员就不等了。
对方
Deal—if the alarm stays quiet, I'll call it your breakthrough dinner.成——要是报警器不响，我就算你这顿是突破之作。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
来吃饭
✓ Come over for dinner at my place.来我家吃晚饭。
come over比visit更口语
没原因
✓ No occasion.没什么特别原因。
回答“为什么请客”很自然
饿着来
✓ Just show up hungry.你饿着来就行。
show up=到场，很口语
很合适
✓ Around seven works.七点左右可以。
works这里是“合适”
常见问题
来吃饭，英语怎么说？
说“Come over for dinner at my place.”：来我家吃晚饭。come over比visit更口语。
没原因，英语怎么说？
说“No occasion.”：没什么特别原因。回答“为什么请客”很自然。
饿着来，英语怎么说？
说“Just show up hungry.”：你饿着来就行。show up=到场，很口语。
很合适，英语怎么说？
说“Around seven works.”：七点左右可以。works这里是“合适”。