¿Cómo se dice «ir de compras» en inglés?
Salir a comprar cosas, especialmente ropa, regalos o cosas no esenciales.
Con amigos o familia, para proponer el plan.
Para decir tu plan de forma natural.
Suena un poco más suave o formal.
go to shopping
No se dice con “to”. En inglés natural es “go shopping” o “go to the store/mall”.
Después de “go” usa el verbo con -ing: go shopping, go swimming, go dancing. No uses “to” en estas expresiones.
Otras formas, según la situación
Cuando son compras necesarias, no tanto paseo.
Si el plan es ir al centro comercial.
Cuando buscas algo específico.
Mirar tiendas sin comprar necesariamente.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿Se dice “go shopping” o “go to shopping”?
Se dice “go shopping”. “Go to shopping” suena incorrecto; usa “go to the mall” si hablas del lugar.
¿“Shopping” significa compras o centro comercial?
“Shopping” es la actividad de comprar. “Centro comercial” es “mall” en EE. UU. o “shopping centre” en Reino Unido.
¿Cómo digo “fui de compras” en inglés?
Di “I went shopping”. Si quieres sonar más específico: “I went shopping for clothes”.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.