¿Cómo se dice «tú hablas inglés» en inglés?
Para preguntar si alguien habla inglés. Como afirmación es “You speak English.”
Con amigos o cuando crees que la respuesta es sí.
La forma más común y segura en casi cualquier situación.
Para un desconocido, en viajes o al pedir ayuda.
You speak English?
Se entiende en conversación, pero como pregunta estándar falta “do”; puede sonar brusco o muy básico.
Si quieres sonar más amable, empieza con “Excuse me”. Respuesta común: “Yes, I do” o “A little.”
Otras formas, según la situación
Pregunta por la capacidad; puede sonar un poco más directa.
Cuando no sabes si habla aunque sea un poco.
Más suave: pregunta si se siente bien hablando inglés.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿“Tú hablas inglés” es “You speak English” o “Do you speak English”?
Si afirmas algo: “You speak English.” Si preguntas: “Do you speak English?”
¿Se puede decir “Can you speak English”?
Sí, pero pregunta más por la capacidad. “Do you speak English?” suena más natural para iniciar conversación.
¿“Do you speak English?” sirve con usted y tú?
Sí. En inglés “you” puede ser tú, usted, ustedes o vosotros; el contexto y el tono hacen la diferencia.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.