¿Qué significa “Do you have…?”?
"Do you have...?" pregunta si alguien o un lugar tiene algo, ofrece algo, o si alguien tiene una condición o un poco de tiempo. A menudo significa algo más que una simple posesión.
Cuándo se dice
- Pregunta si un lugar ofrece algo: "Do you have Wi-Fi here?"
- Pregunta si alguien tiene una reserva, tarjeta, identificación u otro objeto: "Do you have a reservation?"
- Pregunta sobre una condición o síntoma: "Do you have a fever?"
- Pregunta por el tiempo o por otra versión o talla: "Do you have a sec?" / "Do you have it in a smaller size?"
Tono: Por lo general, es neutral y educado en el inglés cotidiano, pero "Do you have a sec?" es más informal; con desconocidos, añadir "Hi" o "Excuse me", o decir "Do you have a minute?", suena más natural.
En 12 escenas de Lin
Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.
Otras formas de decirlo
Sirve para preguntar si algo existe en un lugar: "Is there Wi-Fi?"
Es común en tiendas, especialmente en inglés de Norteamérica. Significa "do you sell this?"
Es muy común en inglés británico, con un significado casi igual.
Respuestas rápidas
What is the difference between "Do you have...?" and "Have you got...?"?
Por lo general significan casi lo mismo. "Have you got...?" es más común en inglés británico, mientras que "Do you have...?" es más común en inglés americano.
Does "Do you have a sec?" really mean one second?
No. Significa "Do you have a little time right now?" Es informal, y también puedes decir "Do you have a minute?"